| Wir recyclen die Vergangenheit
| Ricicliamo il passato
|
| Und das, was übrig bleibt
| E cosa resta
|
| Wird es nur einmal geben
| Ci sarà solo una volta
|
| Kann uns keiner nehmen
| Nessuno può prenderci
|
| Trocknet eure Tränen
| asciuga le tue lacrime
|
| Lasst uns Abschied nehmen
| diciamo addio
|
| Ein letzter Trost, ein letztes Lied
| Un'ultima consolazione, un'ultima canzone
|
| Die Zeit ist ein Dieb
| Il tempo è un ladro
|
| Für alle und keinen
| Per tutti e per nessuno
|
| Wir sind am Ziel und mit uns im Reinen
| Abbiamo raggiunto il nostro obiettivo e siamo in pace con noi stessi
|
| Der Letzte macht das Licht aus
| L'ultimo spegne la luce
|
| Wir gehen
| Andiamo
|
| Ihr hättet es wissen müssen
| Avresti dovuto sapere
|
| Ihr hättet es wissen müssen
| Avresti dovuto sapere
|
| Steine auf Herz und Seele
| Pietre sul cuore e sull'anima
|
| Uns schießt der Saft in die Tränenkanäle
| Il succo spara nei nostri dotti lacrimali
|
| Ihr hättet es wissen müssen
| Avresti dovuto sapere
|
| Lasst euch zum Abschied küssen
| Lascia che ti dia un bacio d'addio
|
| Vom Überall ins Nirgendwo
| Da ovunque verso il nulla
|
| Geschichten enden nun mal so Uns kann’s nicht immer geben
| Le storie finiscono così Non possiamo esistere sempre
|
| Sehen uns im nächsten Leben
| Ci vediamo nella prossima vita
|
| Am Ende einer Reise
| Alla fine di un viaggio
|
| Auf unsere eigene Weise
| A modo nostro
|
| Seht, das Ende naht
| Ecco, la fine è vicina
|
| Die Letzten ihrer Art
| Gli ultimi del loro genere
|
| Die Letzten von Format
| L'ultimo di formato
|
| Sagen gute Nacht
| Dì Buonanotte
|
| Für alle und keinen
| Per tutti e per nessuno
|
| Wir sind am Ziel und mit uns im Reinen
| Abbiamo raggiunto il nostro obiettivo e siamo in pace con noi stessi
|
| Der Letzte macht das Licht aus
| L'ultimo spegne la luce
|
| Wir gehen
| Andiamo
|
| Ihr hättet es wissen müssen
| Avresti dovuto sapere
|
| Ihr hättet es wissen müssen
| Avresti dovuto sapere
|
| Steine auf Herz und Seele
| Pietre sul cuore e sull'anima
|
| Uns schießt der Saft in die Tränenkanäle
| Il succo spara nei nostri dotti lacrimali
|
| Ihr hättet es wissen müssen
| Avresti dovuto sapere
|
| Lasst euch zum Abschied küssen
| Lascia che ti dia un bacio d'addio
|
| Vom Überall ins Nirgendwo
| Da ovunque verso il nulla
|
| Geschichten enden nun mal so Ihr hättet es wissen müssen
| Le storie finiscono così che avresti dovuto sapere
|
| Ihr hättet es wissen müssen
| Avresti dovuto sapere
|
| Steine auf Herz und Seele
| Pietre sul cuore e sull'anima
|
| Uns schießt der Saft in die Tränenkanäle
| Il succo spara nei nostri dotti lacrimali
|
| Ihr hättet es wissen müssen
| Avresti dovuto sapere
|
| Lasst euch zum Abschied küssen
| Lascia che ti dia un bacio d'addio
|
| Vom Überall ins Nirgendwo
| Da ovunque verso il nulla
|
| Geschichten enden nun mal so Manchmal hat ein Jahr zwölf Stunden
| Le storie finiscono così A volte ci sono dodici ore in un anno
|
| Ein Tag nur 10 Sekunden
| Un giorno solo 10 secondi
|
| Die Zeit ist ein Dieb
| Il tempo è un ladro
|
| Sie nimmt sich, was sie kriegt
| Lei prende quello che può ottenere
|
| Wir stellen die Stühle hoch
| Alziamo le sedie
|
| Wir sagen gute Nacht
| Diciamo buona notte
|
| Wir stellen die Stühle hoch
| Alziamo le sedie
|
| Es ist vollbracht
| È finito
|
| Es ist vollbracht
| È finito
|
| Wir nehmen unseren Hut
| Prendiamo i nostri cappelli
|
| Alles wird gut
| Tutto andrà bene
|
| Alles wird gut
| Tutto andrà bene
|
| Alles wird gut
| Tutto andrà bene
|
| Wir nehmen unsern Hut
| Prendiamo il nostro cappello
|
| Alles wird gut
| Tutto andrà bene
|
| Alles wird gut
| Tutto andrà bene
|
| Alles wird gut
| Tutto andrà bene
|
| Alles wird gut | Tutto andrà bene |