Traduzione del testo della canzone Zieh' mit den Wölfen - Böhse Onkelz

Zieh' mit den Wölfen (originale)

Freiheit ist mein Name, ich sing Dir dieses Lied,
Hör, was ich Dir sage — spürst Du, dass es mich gibt?
Ich entfache dieses Feuer tief in Dir,
frei wie der Wind zu sein — Vertraue mir.
Zieh' mit den Wölfen, zieh' mit dem Wind,
sing' meine Lieder, sing böses Kind.
Hör auf mich, mach Dich frei,
reich' mir die Hand, Du wirst es nicht bereu’n.
Ich entfache dieses Feuer tief in dir,
frei wie der Wind zu sein-Vertraue mir.
Hör auf mich, mach Dich frei,
reich' mir die Hand, Du wirst es nicht bereu’n.
Zieh' mit den Wölfen, zieh' mit dem Wind,
sing' meine Lieder, sing böses Kind.

(traduzione)

Libertà è il mio nome, ti canterò questa canzone
Ascolta quello che ti sto dicendo: senti che esisto?
Accendo questo fuoco nel profondo di te
essere libero come il vento, fidati di me.
Tira con i lupi, tira con il vento
canta le mie canzoni, canta bambino cattivo.
ascoltami, liberati
dammi la mano, non te ne pentirai.
Accendo questo fuoco nel profondo di te
essere libero come il vento, fidati di me.
ascoltami, liberati
dammi la mano, non te ne pentirai.
Tira con i lupi, tira con il vento
canta le mie canzoni, canta bambino cattivo.