| Zuviel (originale) | Zuviel (traduzione) |
|---|---|
| Wir fliehen voreinander | Fuggiamo l'uno dall'altro |
| Der Himmel ist das Ziel | Il cielo è la meta |
| Das Leben will es anders | La vita lo vuole diversamente |
| Zwei sind einer zuviel | Due è uno di troppo |
| Es brennt nicht mehr | Non brucia più |
| Wir verschwenden unsere Zeit | Stiamo perdendo tempo |
| Ich habe Angst mich zu verlieren | Ho paura di perdermi |
| Wir sind einsam zu zweit | Noi due siamo soli |
| Eine letzte Umarmung — bevor ich geh' | Un ultimo abbraccio prima di andare |
| Ein letzter Fick — bevor wir uns nie wieder seh’n | Un'ultima scopata - prima che non ci vediamo mai più |
| Ein letztes Wort — nach so langer Zeit | Un'ultima parola, dopo tanto tempo |
| Ein letzter Blick und wir sind wieder allein | Un ultimo sguardo e siamo di nuovo soli |
| Zuviele Worte | Troppe parole |
| Alles totgeredet | Tutto morto |
| Zu viele Träume | Troppi sogni |
| Die nie in Erfüllung geh’n | Che non si avvera mai |
| Zu viele Tränen | Troppe lacrime |
| Wir lieben uns zu Tode | Ci amiamo da morire |
| Zuviele Gedanken | Troppi pensieri |
| Die sich um Dich dreh’n | Che ruotano intorno a te |
| Wir hatten alles | Avevamo tutto |
| Zeit für neue Episoden | Tempo per nuovi episodi |
| Wenn man loslässt | Quando lasci andare |
| Stirbt man immer kleine Tode | Si muore sempre di piccole morti |
| Zuviele Fragen | A molte domande |
| Wieso und warum | Come e perché |
| Zuviele Narben | Troppe cicatrici |
| Unsere Zeit ist einfach um | Il nostro tempo è appena scaduto |
| Lass uns nicht geh’n | non andiamo |
| Mit Haß in unseren Blicken | Con l'odio nei nostri occhi |
| Sag' auf Wiederseh’n | Dire addio |
| Mit einem Segen auf den Lippen | Con una benedizione sulle labbra |
