Traduzione del testo della canzone Klub - Bombs And Bottles

Klub (originale)

You Dance in a sea of people/
Bass fills up the room/
Pretend like I don’t see you/
But I watch your every move/
Hello it’s nice to meet you/
Do you want a drink or two/
Intentions are see through/
Slowly get my hands on you/
(Hook) —
Dance slow under neon lights/
Lips lock in the heat of night/
I see the fire in your eyes/
Nails crawl up and down your spine/
Pressure builds in between your thighs/
Don’t think tomorrow for tonight/
It’s you and Me Tonight/
It’s you and Me Tonight/
It’s you and Me Tonight/
It’s you and Me Tonight/
Easy to defeat you/
Your lost inside the blue/
The way you play is evil/
But thats okay cuz I am too/
You almost had me weakened/
The games we play are cruel/
But I know what your feeling/
As my eyes pierce into you, better than you do/
(Bridge) —
Dance slow under neon lights/
Lips lock in the heat of night/
I see the fire in your eyes/
Nails crawl up and down your spine/
Pressure builds in between your thighs/
Don’t think tomorrow for tonight/
It’s you and Me Tonight/
It’s you and Me Tonight/
It’s you and Me Tonight/
It’s you and Me Tonight/

Klub (traduzione)

Balli in un mare di persone/
Il basso riempie la stanza/
Fai finta di non vederti/
Ma guardo ogni tua mossa/
Ciao, è un piacere conoscerti/
Vuoi un drink o due/
Le intenzioni sono trasparenti/
Lentamente metto le mie mani su di te/
(Gancio) -
Balla lentamente sotto le luci al neon/
Le labbra si bloccano nel calore della notte/
Vedo il fuoco nei tuoi occhi/
Le unghie strisciano su e giù per la tua spina dorsale/
La pressione aumenta tra le tue cosce/
Non pensare a domani per stasera/
Siamo io e te Stasera/
Siamo io e te Stasera/
Siamo io e te Stasera/
Siamo io e te Stasera/
Facile sconfiggerti/
Sei perso nel blu/
Il modo in cui giochi è malvagio/
Ma va bene perché anche io lo sono/
Mi avevi quasi indebolito/
I giochi a cui facciamo sono crudeli/
Ma so cosa provi/
Mentre i miei occhi penetrano in te, meglio di te/
(Ponte) -
Balla lentamente sotto le luci al neon/
Le labbra si bloccano nel calore della notte/
Vedo il fuoco nei tuoi occhi/
Le unghie strisciano su e giù per la tua spina dorsale/
La pressione aumenta tra le tue cosce/
Non pensare a domani per stasera/
Siamo io e te Stasera/
Siamo io e te Stasera/
Siamo io e te Stasera/
Siamo io e te Stasera/