Traduzione del testo della canzone SleepMode - BONES

SleepMode (originale)

Some days better than others, yeah I agree
Other days I forget I’m lucky I can breathe
Weird how it works how the wheels they turn
Me to roadkill when I’m hopping off the curb
Misplace words with a distinct verb
Now you feel like you do something for the world
Sorry to say, but we blew that chance
The last of the grains gone, no more sand
Now we stand as the trap door opens
Slowly we fall where eternity closes
We just wanna find a direction to point a finger
And say «it's not mine, it’s yours»
Permanent cycle is branded within
From a seed to a tree always know what you is
Support what supports you it’s up to you
Do what you want to do
Hopefully, you give back to the roots
Give back to the roots
Oh, no, no, no, no, no
Oh, no, no, no, no, no
I’ll never know, no, no
I’ll never know, no, no
I’ll never know, no, no
I’ll never know, no, no
I’ll never know, no, no
I’ll never know, no, no
I’ll never know, no, no
I’ll never know, no, no
I’ll never know, no, no
I’ll never know, no, no
Oh, no, no, no, no, no
SESH

SleepMode (traduzione)

Alcuni giorni meglio di altri, sì, sono d'accordo
Altri giorni dimentico di essere fortunato a poter respirare
Strano come funziona come girano le ruote
Me to roadkill quando sto saltando giù dal marciapiede
Metti male le parole con un verbo distinto
Ora ti senti come se stessi facendo qualcosa per il mondo
Mi dispiace dirlo, ma abbiamo perso questa possibilità
L'ultimo dei granelli spariti, niente più sabbia
Ora stiamo in piedi mentre si apre la botola
Lentamente cadiamo dove si chiude l'eternità
Vogliamo solo trovare una direzione per puntare un dito
E dire «non è mio, è tuo»
Il ciclo permanente è brandizzato all'interno
Da seme a albero, sai sempre cosa sei
Supporta ciò che ti supporta dipende da te
Fai quello che vuoi fare
Si spera che restituisca alle origini
Restituisci alle radici
Oh, no, no, no, no, no
Oh, no, no, no, no, no
Non lo saprò mai, no, no
Non lo saprò mai, no, no
Non lo saprò mai, no, no
Non lo saprò mai, no, no
Non lo saprò mai, no, no
Non lo saprò mai, no, no
Non lo saprò mai, no, no
Non lo saprò mai, no, no
Non lo saprò mai, no, no
Non lo saprò mai, no, no
Oh, no, no, no, no, no
SESH