Traduzione del testo della canzone MDMA - Bonez MC, RAF Camora

MDMA (originale)

Ey, kein’n Plan, welcher Tag und schon gar nicht wie spät
Frag' nicht, wie’s mir geht, bin am andern Planet
Asche vom Jib fällt auf Barca-Emblem
Maserati sorgt dafür, dass alle uns seh’n
Okay, es gibt Stress, Bruder, gar kein Problem
Nichts fickt mein Herz, von 'nem Panzer umgeb’n
Mamas Trän'n war’n Wasserfontän'n
Doch ich hab' sie getrocknet, gab ihr 'nen Coupé
Mein Studio ein Raumschiff (ahh)
MDMA auf dem Couchtisch (ahh)
Fast jeder Tag ein Auftritt
Kenn' Hotels auswendig, aber find' mein Haus nicht
Zähl' die PS vom RS Audi
Hatte Sex, doch vergess', wie sie aussieht
Weit übers Ziel schon geschossen (ahh)
Endorphin ist am kommen, ich verlier' mich im All
Der Vollmond spiegelt sich in meiner Cazal
Sterne links, rechts, fahren GT S
Die Zukunft ist jetzt, scheißegal, was mal war
Bin auf MDMA
Der Vollmond spiegelt sich in meiner Cazal
Sterne links, rechts, Digga, alles perfekt
Die Zukunft ist jetzt, scheißegal, was mal war
MDMA
Ah-düp-düp-dü-dü-dü
Ich steh' in meinem Palast
Digga, sechs Uhr morgens und ich bin total verballert
SEK-Beamte nehmen alles auseinander
Suchen Waffen unterm Bett, aber sie finden nur ein’n Tanga
Hah, nur ein’n Tanga
Auto ohne Dach, komm, wir fahren durch die Nacht
Immer unterwegs, nur damit man nichts verpasst
Immer noch kein Knast, immer noch mit RAF
Haben alles abrasiert, aber nichts dabei gedacht, ahh
Ihr ganzer Körper glänzt, denn sie ist eingeölt
Ich hab' mein iPhone auf Flugmodus
Ein kleiner Flirt im Benz, während ich Scheine zähl'
Und wir sind high vom dem super Kush
Der Vollmond spiegelt sich in meiner Cazal
Sterne links, rechts, fahren GT S
Die Zukunft ist jetzt, scheißegal, was mal war
Bin auf MDMA
Der Vollmond spiegelt sich in meiner Cazal
Sterne links, rechts, Digga, alles perfekt
Die Zukunft ist jetzt, scheißegal, was mal war
MDMA
Sterne links rechts, Digga, alles perfekt
Perfekt, -f-f-f-f-f-fekt
Es geht voran, so high, schon wieder
Wir seh’n den Strand, die Sprite färbt sich lila
Es geht voran, so high, schon wieder
Wir seh’n den Strand, die Sprite färbt sich lila
Der Vollmond spiegelt sich in meiner Cazal
Sterne links, rechts, fahren GT S
Die Zukunft ist jetzt, scheißegal, was mal war
Bin auf MDMA
Der Vollmond spiegelt sich in meiner Cazal
Sterne links, rechts, Digga, alles perfekt
Die Zukunft ist jetzt, scheißegal, was mal war
MDMA

MDMA (traduzione)

Ehi, nessun piano, quale giorno e certamente non quanto tardi
Non chiedermi come sto, sono sull'altro pianeta
La cenere del fiocco cade sullo stemma del Barca
Maserati si assicura che tutti ci vedano
Ok, c'è stress, fratello, nessun problema
Niente fotte il mio cuore, circondato da un carro armato
Le lacrime di mamma erano fontane d'acqua
Ma l'ho asciugata, le ho dato una coupé
Il mio studio un'astronave (ahh)
MDMA sul tavolino (ahh)
Una performance quasi tutti i giorni
Conosco gli hotel a memoria, ma non riesco a trovare la mia casa
Conta la potenza della RS Audi
Ha fatto sesso ma dimentica che aspetto ha
Già sparato ben oltre il bersaglio (ahh)
L'endorfina sta arrivando, mi perdo nello spazio
La luna piena si riflette nel mio Cazal
Stelle a sinistra, a destra, guida GT S
Il futuro è adesso, niente merda come una volta
Sono su MDMA
La luna piena si riflette nel mio Cazal
Stelle a sinistra, a destra, Digga, tutto perfetto
Il futuro è adesso, niente merda come una volta
MDMA
Ah-dup-dup-dup-dup-dup
Sono nel mio palazzo
Digga, sono le sei del mattino e sono completamente incasinato
I funzionari della SEK smontano tutto
Cerca le armi sotto il letto, ma trovano solo un perizoma
Ah, solo un perizoma
Macchina senza tetto, guidiamo tutta la notte
Sempre in movimento, solo per non perderti nulla
Ancora niente carcere, ancora con la RAF
Rasato tutto ma non ci ho pensato, ahh
Tutto il suo corpo è lucido perché è oliata
Ho il mio iPhone in modalità aereo
Un po' di flirt alla Benz mentre conto i conti
E siamo sballati con la super kush
La luna piena si riflette nel mio Cazal
Stelle a sinistra, a destra, guida GT S
Il futuro è adesso, niente merda come una volta
Sono su MDMA
La luna piena si riflette nel mio Cazal
Stelle a sinistra, a destra, Digga, tutto perfetto
Il futuro è adesso, niente merda come una volta
MDMA
Stelle sinistra destra, Digga, tutto perfetto
Perfetto, -f-f-f-f-f-f-f-f-f-f-f-f-f-f
Sta progredendo, così in alto, di nuovo
Vediamo la spiaggia, lo sprite diventa viola
Sta progredendo, così in alto, di nuovo
Vediamo la spiaggia, lo sprite diventa viola
La luna piena si riflette nel mio Cazal
Stelle a sinistra, a destra, guida GT S
Il futuro è adesso, niente merda come una volta
Sono su MDMA
La luna piena si riflette nel mio Cazal
Stelle a sinistra, a destra, Digga, tutto perfetto
Il futuro è adesso, niente merda come una volta
MDMA