Traduzione del testo della canzone Melt My Heart - Book Of Love

Melt My Heart (originale)

My heart is aching
Whenever I’m with you
You turned me inside out and
I don’t know what to do
A tempting treat
Is tearing me apart
The taste of fruit
Is melting my heart
Now I’m yours forever
Ate a pomegranate seed
I only took a little bite but
That’s all I need
I know that this is crazy
And not very smart
But I like the way it feels to
Have a melting heart
Spring is almost over
At least that’s what I’m told
The flowers and the leaves will die
And we’ll grow old
But I’ll sit on a cushion
And indulge in my dream
And feast upon strawberries
Sugar and cream
Melt my heart
Melt my heart
Melt my heart
Melt my heart

Melt My Heart (traduzione)

Il mio cuore è dolorante
Ogni volta che sono con te
Mi hai messo sottosopra e
Io non so cosa fare
Una delizia allettante
Mi sta facendo a pezzi
Il gusto della frutta
Mi sta sciogliendo il cuore
Ora sono tuo per sempre
Mangiato un seme di melograno
Ho solo preso un morso ma
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
So che è pazzesco
E non molto intelligente
Ma mi piace il modo in cui ci si sente
Avere un cuore che si scioglie
La primavera è quasi finita
Almeno questo è quello che mi è stato detto
I fiori e le foglie moriranno
E invecchieremo
Ma mi siederò su un cuscino
E concediti il mio sogno
E banchettare con le fragole
Zucchero e panna
Sciogli il mio cuore
Sciogli il mio cuore
Sciogli il mio cuore
Sciogli il mio cuore