Traduzione del testo della canzone You Look Through Me - Book Of Love

You Look Through Me (originale)

Because I was looking for something
And because you were there
I fooled myself into thinking
In thinking you could care
That’s when you looked right through me And I believed all of your lies
When the only part of me that you could love
Was your reflection in my eyes
When you look in the mirror
You see what you want to see
When you look in the mirror
You look through me You sure like to talk about yourself
And everything you do But when you talk about someone else
It’s how it pertains to you
You were so transparent
Why wasn’t I able to see
Until you looked right through
And stripped a part of me When you look in the mirror
You see what you want to see
When you look in the mirror
You look through me You looked right through me As though I wasn’t there
In love with your own image
Completely unaware
'cause boys who look right through me And only like me for what I do Next time I’ll be more careful
Next time I’ll look through you
When you look in the mirror
You see what you want to see
When you look in the mirror
You look through me

You Look Through Me (traduzione)

Perché stavo cercando qualcosa
E perché eri lì
Mi sono imbrogliato a pensare
Nel pensare che ti potrebbe importare
In quel momento mi hai guardato attraverso e io ho creduto a tutte le tue bugie
Quando l'unica parte di me che potresti amare
Era il tuo riflesso nei miei occhi
Quando ti guardi allo specchio
Vedi quello che vuoi vedere
Quando ti guardi allo specchio
Mi guardi attraverso di sicuro ti piace parlare di te stesso
E tutto ciò che fai Ma quando parli di qualcun altro
È come ti riguarda
Eri così trasparente
Perché non sono stato in grado di vedere
Finché non hai guardato bene
E spogliato una parte di me quando ti guardi allo specchio
Vedi quello che vuoi vedere
Quando ti guardi allo specchio
Mi guardi attraverso, mi guardi attraverso, come se non fossi lì
Innamorato della tua stessa immagine
Completamente inconsapevole
Perché ragazzi che mi guardano attraverso E come me solo per quello che fai La prossima volta starò più attenti
La prossima volta ti guarderò attraverso
Quando ti guardi allo specchio
Vedi quello che vuoi vedere
Quando ti guardi allo specchio
Mi guardi attraverso