| At the mercy of wind
| Alla mercé del vento
|
| That sweeps up this L.A. brushfire
| Questo spazza via questo incendio di Los Angeles
|
| Gonna take it to the canyon
| Lo porterò al canalone
|
| May I be taken, taken too
| Possa io essere preso, preso anch'io
|
| At the mercy of the tide
| Alla mercé della marea
|
| That drove in another swell
| Ciò ha provocato un'altra ondata
|
| Gonna take it to the shoreline
| Lo porterò al mare
|
| Maybe I’m still taken with you
| Forse sono ancora preso con te
|
| But I ain’t gonna be your runner up
| Ma non sarò il tuo secondo classificato
|
| And I don’t wanna stay in touch
| E non voglio rimanere in contatto
|
| California, oh California
| California, oh California
|
| San Andreas waits to unwind
| San Andreas aspetta di rilassarsi
|
| Like a row of dominos gonna
| Come una fila di domino
|
| Shake down that skyline
| Scuoti quello skyline
|
| And maybe I’m still all shook up, shook up too
| E forse sono ancora tutto scosso, scosso anche io
|
| But I ain’t gonna be your runner up
| Ma non sarò il tuo secondo classificato
|
| And I don’t wanna stay in touch
| E non voglio rimanere in contatto
|
| California, California, oh California
| California, California, oh California
|
| But I ain’t gonna be your runner up
| Ma non sarò il tuo secondo classificato
|
| And I don’t wanna stay in touch California
| E non voglio rimanere in contatto con la California
|
| Oh California | Oh California |