Traduzione del testo della canzone The Hardest Way - Bop English

The Hardest Way (originale)

From time to time you and I get lonesome
Being next to one another doesn’t feel the same
We can still laugh about the good times
And we can still lay the whole day away
But we’ve been watching so closely
We always know when the next words will say
Are we pretending to be interested
Are we doing this the hardest way
Are we doing this the hardest way
I get up each morning
I rush around, you do the same
Collecting each of our belongings
In such an intricate display
I always end so easy
I know it every day
Are we unkind and so callused
That we’re doing this the hardest way
That we’re doing this the hardest way
(The hardest way) (x4)
(The hardest way) (x8)

(traduzione)

Di tanto in tanto io e te ci sentiamo soli
Stare uno accanto all'altro non è la stessa cosa
Possiamo ancora ridere dei bei tempi
E possiamo ancora sdraiarci tutto il giorno
Ma abbiamo osservato così da vicino
Sappiamo sempre quando diranno le prossime parole
Stiamo fingendo di essere interessati
Lo stiamo facendo nel modo più difficile
Lo stiamo facendo nel modo più difficile
Mi alzo ogni mattina
Io mi precipito, tu fai lo stesso
Raccogliendo ciascuno dei nostri effetti personali
In un display così intricato
Finisco sempre così facilmente
Lo so ogni giorno
Siamo scortesi e così callosi
Che lo stiamo facendo nel modo più difficile
Che lo stiamo facendo nel modo più difficile
(Il modo più difficile) (x4)
(Il modo più difficile) (x8)