Traduzione del testo della canzone Omens - Boris The Blade

Omens (originale)

Ravenous, these eyes still burn
Spitting at the stars
We were doomed from the fucking start
Every second I’m alive is torture (Save me, banish me)
Every day my heart beats colder (Save me, banish me)
Is this all that is left?
There’s nothing fucking left
Exiled — isolated to the point of no return
I’m so sick of this shit, there’s only so much I can take
What the fuck?
Down me in my own blood
So as the seasons change and the hypocrites remain while I’m still falling
I cast my judgement down
Now who’s on the ground and I’m still fucking walking
So shut your filthy mouth and listen to me now ‘cause I’m still fucking talking
This is my fucking town
613 — dead and rotting
My eyes burn
Swallowed by shadows, enemy of the sun
Defiled in darkness, I and the night are one

Omens (traduzione)

Famelici, questi occhi bruciano ancora
Sputare alle stelle
Eravamo condannati fin dall'inizio
Ogni secondo in cui sono vivo è una tortura (salvami, bandiscimi)
Ogni giorno il mio cuore batte più freddo (Salvami, bandiscimi)
È tutto ciò che resta?
Non è rimasto niente, cazzo
Esiliato: isolato fino al punto di non ritorno
Sono così stufo di questa merda, c'è solo così tanto che posso sopportare
Che cazzo?
Giù in me nel mio stesso sangue
Quindi mentre le stagioni cambiano e gli ipocriti rimangono mentre sto ancora cadendo
Abbasso il mio giudizio
Ora chi è a terra e io sto ancora camminando, cazzo
Quindi chiudi la tua sudicia bocca e ascoltami adesso perché sto ancora parlando, cazzo
Questa è la mia fottuta città
613 - morto e in decomposizione
I miei occhi bruciano
Inghiottito dalle ombre, nemico del sole
Contaminato nell'oscurità, io e la notte siamo una cosa sola