Traduzione del testo della canzone Moonlight Wanderer - Bornholm

Moonlight Wanderer (originale)

Under the spell of the moon
My eyes seek the truth
Tables of stones rise
Horns sounds among the woods
Thousand stars of opening nightsky
With flaming pride I walk the way
Thousand souls of gathering ravens
Waiting the god beyond the gates
Smell of rain comes from the hills
Black is the sky above the mount of graves
Thousand stars of opening nightsky
Lying to me about god and man
Thousand swords of awakening honor
Forcing my way, I shall remain
Abraham’s god does not command me
I don’t kneel before the cross
I’m shining bright on the cliffs of faith
Moonlight fills my night
Blazing monoliths of dying stars
As pagan emperors I rule
Sword of gold bearing my hand
I’m the wanderer of the moon

Moonlight Wanderer (traduzione)

Sotto l'incantesimo della luna
I miei occhi cercano la verità
Si alzano tavoli di sassi
I clacson suonano tra i boschi
Mille stelle di apertura del cielo notturno
Con orgoglio fiammeggiante percorro la strada
Migliaia di anime di corvi radunati
Aspettando il dio oltre i cancelli
L'odore della pioggia viene dalle colline
Nero è il cielo sopra il monte delle tombe
Mille stelle di apertura del cielo notturno
Mentirmi su Dio e sull'uomo
Mille spade del risveglio dell'onore
Forzando la mia strada, rimarrò
Il dio di Abramo non mi comanda
Non mi inginocchio davanti alla croce
Sto brillando luminoso sulle scogliere della fede
Il chiaro di luna riempie la mia notte
Monoliti sfolgoranti di stelle morenti
Come imperatori pagani io governo
Spada d'oro che porta la mia mano
Sono il vagabondo della luna