Traduzione del testo della canzone The Spiral Path - Bornholm

The Spiral Path (originale)

In the shades of unseen
Surfing on the waves of saturn
I breathe the air of tension
And all are concealed beyond
Isolated from far horizons
Awaiting in soundless flight
Light of heathen flames quells me
Buried and consumed by time
The source of hidden knowledge
We seek in dreadful sleep for
Now unlocked in the sphere
We wander far from deep below
Impressed by those who lead
Here we are now, awaken and thrive
A new kingdom is rising
Surrounded by the utter strife
I’m walking down
Down the spiral path
Haunting cries sound written
Beyond purity and torment
Waters of cold are dripping
Unveiling the path to nowhere
Mighty gates of inner kingdom
Built from the force of mind
Leading the spiral path
Where the valkyres fly
Driven into ourselves
We’ll turn inward to march
With hunger and hail to
Riding father, wotan

The Spiral Path (traduzione)

All'ombra dell'invisibile
Navigare sulle onde di Saturno
Respiro l'aria della tensione
E tutto è nascosto al di là
Isolato da orizzonti lontani
In attesa in volo silenzioso
La luce delle fiamme pagane mi doma
Sepolto e consumato dal tempo
La fonte della conoscenza nascosta
Cerchiamo in un sonno terribile
Ora sbloccato nella sfera
Vaghiamo lontano dal profondo
Impressionato da coloro che guidano
Eccoci ora, risvegliati e prospera
Un nuovo regno sta sorgendo
Circondato dal conflitto totale
Sto scendendo
Lungo il percorso a spirale
Le grida inquietanti suonano scritte
Oltre la purezza e il tormento
Le acque fredde stanno gocciolando
Svelando il percorso verso il nulla
Potenti porte del regno interiore
Costruito dalla forza della mente
Conducendo il percorso a spirale
Dove volano le valchire
Guidati in noi stessi
Ci volgeremo verso l'interno a marzo
Con fame e grandine
Padre a cavallo, wotan