Traduzione del testo della canzone Molly - Boxed Wine

Molly (originale)

So whatchya doing up so early in the morning?
Well I’m too tired to think, too awake to sleep
She says, «You gotta give me warning,»
Well I roll under, over under but
Molly don’t mind if the sun don’t shine on you
You know there’s still time, we got a long night
Well don’t mind if I don’t look back at you
You know it’s too bright, you sure the time’s right?
Now here we go again, she says I’ve been waiting
I’ve been watching, they’ve all been saying
Sometimes you gotta think it over
I think we’re outta luck, we’re going under but
Molly don’t mind if the sun don’t shine on you
You know there’s still time, we got a long night
Well don’t mind if I don’t look back at you
You know it’s too bright, you sure the time’s right?

Molly (traduzione)

Quindi cosa stai facendo così al mattino presto?
Beh, sono troppo stanco per pensare, troppo sveglio per dormire
Dice: "Devi darmi un avvertimento"
Beh, io rotolo sotto, sopra ma
A Molly non importa se il sole non splende su di te
Sai che c'è ancora tempo, abbiamo una lunga notte
Beh, non importa se non ti guardo indietro
Sai che è troppo luminoso, sei sicuro che sia il momento giusto?
Ora ci risiamo, dice che stavo aspettando
Ho guardato, hanno detto tutti
A volte devi pensarci sopra
Penso che siamo sfortunati, stiamo andando sotto ma
A Molly non importa se il sole non splende su di te
Sai che c'è ancora tempo, abbiamo una lunga notte
Beh, non importa se non ti guardo indietro
Sai che è troppo luminoso, sei sicuro che sia il momento giusto?