| now down in the ship where i found my long lost one
| ora giù nella nave dove ho trovato il mio perduto da tempo
|
| she’d been floating around, soaking up the sun
| stava fluttuando, prendendo il sole
|
| bound in a stormy tide, well at least I tried
| vincolato da una marea tempestosa, almeno ci ho provato
|
| you know I just can’t find, a better place to
| sai che non riesco proprio a trovare un posto migliore
|
| hide, get away
| nascondersi, allontanarsi
|
| break the ice, fill the tray
| rompere il ghiaccio, riempire il vassoio
|
| no goodbyes, or too lates
| nessun arrivederci o troppo tardi
|
| yeah tonight, you could stay
| sì stanotte, potresti restare
|
| but i don’t wanna waste your time, i don’t wanna waste your time
| ma non voglio sprecare il tuo tempo, non voglio sprecare il tuo tempo
|
| it’s just a lonely night, you know i’ll be alright
| è solo una notte solitaria, sai che starò bene
|
| and i can take your side, you know i’ll be just fine
| e io posso schierarmi dalla tua parte, sai che starò bene
|
| i just might waste your time, i don’t wanna waste your time
| potrei semplicemente farti perdere tempo, non voglio sprecare il tuo tempo
|
| so back to the trip where i found my one true love
| quindi torniamo al viaggio in cui ho trovato il mio unico vero amore
|
| she was lulling about, listens hand in glove
| si stava cullando, ascolta mano nella mano
|
| well i’m more charming man, you know it gets me by
| beh, io sono un uomo più affascinante, sai che mi fa passare
|
| but i do what i can, try and compro-
| ma faccio quello che posso, provo a compro-
|
| -mise, aglets break
| -mise, gli aghi si rompono
|
| shoes untied, and I’m frayed
| le scarpe slacciate e sono logoro
|
| still alright, but I strayed
| ancora bene, ma mi sono allontanato
|
| it’d be nice, if you stayed
| sarebbe bello se rimanessi
|
| but i don’t wanna waste your time, i don’t wanna waste your time
| ma non voglio sprecare il tuo tempo, non voglio sprecare il tuo tempo
|
| it’s just a lonely night, you know i’ll be alright
| è solo una notte solitaria, sai che starò bene
|
| and i can take your side, you know i’ll be just fine
| e io posso schierarmi dalla tua parte, sai che starò bene
|
| i just might waste your time, i don’t wanna waste your time | potrei semplicemente farti perdere tempo, non voglio sprecare il tuo tempo |
| woah’s | woah |