Traduzione del testo della canzone be with me - boy pablo

be with me (originale)

Can’t think clearly now
Have to wait and see
If you wanna be with me
One day, I want you
Next day, I’m all gone
Do you wanna be with me?
It’s been some time since we have been alone
I don’t know if it’s 'cause I’m never home
Or if it’s 'cause I’m tired, don’t share the same opinions
What is it then?
It’s been some time and I don’t feel alone, but you do feel
That I am absent and as if I’m never really here
Having the same discussions, over and over, ruggin'
What is it then?
Can’t think clearly now
Have to wait and see
If you wanna be with me
One day, I want you
Next day, I’m all gone
Do you wanna be with me?
And if I ever feel there’s stuff I won’t get over
Written in my skin like tattoos on my shoulder
Pictures that I see in since deleted folders
Was I happy then?
Are you happy now?
When we sat outside, walked around just like a bad kid
I was fallin' high, and we kept lookin' at the mansions
Next to you, and you wanted that
I wanted you, stop freakin' out
Can’t think clearly now
Have to wait and see
If you wanna be with me
One day, I want you
Next day, I’m all gone
Do you wanna be with me?

be with me (traduzione)

Non riesco a pensare chiaramente ora
Devo aspettare e vedere
Se vuoi stare con me
Un giorno, ti voglio
Il giorno dopo me ne vado
Vuoi stare con me?
È passato del tempo da quando siamo stati soli
Non so se è perché non sono mai a casa
O se è perché sono stanco, non condividere le stesse opinioni
Quindi cos'è?
È passato del tempo e io non mi sento solo, ma tu senti
Che sono assente e come se non fossi mai davvero qui
Avere le stesse discussioni, ancora e ancora, ruggin'
Quindi cos'è?
Non riesco a pensare chiaramente ora
Devo aspettare e vedere
Se vuoi stare con me
Un giorno, ti voglio
Il giorno dopo me ne vado
Vuoi stare con me?
E se mai sentissi che ci sono cose che non supererò
Scritto sulla mia pelle come tatuaggi sulla spalla
Immagini che vedo in da quando sono state eliminate le cartelle
Ero felice allora?
Sei felice ora?
Quando ci sedevamo fuori, andavamo in giro proprio come un cattivo ragazzo
Stavo cadendo in alto e continuavamo a guardare le ville
Accanto a te, e tu lo volevi
Ti volevo, smettila di impazzire
Non riesco a pensare chiaramente ora
Devo aspettare e vedere
Se vuoi stare con me
Un giorno, ti voglio
Il giorno dopo me ne vado
Vuoi stare con me?