Traduzione del testo della canzone Superstar - Boyish

Superstar (originale)

You’re a superstar
Loves a girl who plays bass
That’s cool but I wish I was in her place
Go ahead and give me nothing
You’re a superstar
I might drown in the way that I feel
But I guess I’m just a fan
And sometimes I forget you’re real
And I know I’m too fucking sincere
But I gave my all
I gave my all
I want to be alone
But if I didn’t I’d wanna be with you
I want to be alone
But if I didn’t I’d wanna be with you
You’re a superstar
Dream about you when I’m biking down the 5
A couple hours past midnight
And I hate that u don’t know me
And sometimes I forget you’re real
And I know I’m too fucking sincere
But I gave my all
I gave my all
I want to be alone
But if I didn’t I’d wanna be with you
I want to be alone
But if I didn’t I’d wanna be with you
And I miss you on the weekend
I’d pick you over my friends
Getting dizzy in my head set
I swear I’ll say the wrong thing
And I miss you on the weekends
I’d pick you over my best friend
Getting dizzy in my head set
Swear I’ll say the wrong thing

Superstar (traduzione)

Sei una superstar
Ama una ragazza che suona il basso
È fantastico, ma vorrei essere al suo posto
Vai avanti e non darmi nulla
Sei una superstar
Potrei affogare nel modo in cui mi sento
Ma credo di essere solo un fan
E a volte dimentico che sei reale
E so che sono troppo fottutamente sincero
Ma ho dato tutto me stesso
Ho dato tutto me stesso
Vorrei stare da solo
Ma se non lo fossi, vorrei stare con te
Vorrei stare da solo
Ma se non lo fossi, vorrei stare con te
Sei una superstar
Sogno di te quando vado in bicicletta lungo il 5
Un paio d'ore dopo mezzanotte
E odio che tu non mi conosci
E a volte dimentico che sei reale
E so che sono troppo fottutamente sincero
Ma ho dato tutto me stesso
Ho dato tutto me stesso
Vorrei stare da solo
Ma se non lo fossi, vorrei stare con te
Vorrei stare da solo
Ma se non lo fossi, vorrei stare con te
E mi manchi nel fine settimana
Sceglierei te invece dei miei amici
Mi vengono le vertigini nell'auricolare
Giuro che dirò la cosa sbagliata
E mi manchi nei fine settimana
Sceglierei te al posto del mio migliore amico
Mi vengono le vertigini nell'auricolare
Giuro che dirò la cosa sbagliata