| ヘトヘトになるまで働いて 帰る頃はお空に月光
| Lavora finché non si ammala e, quando tornerai, il chiaro di luna sarà nel cielo
|
| いつの時代かロボがはびこって空も見上げぬ日進月歩
| Un giorno, Robo è infestato e il cielo non sta guardando in alto.
|
| Only you know best
| Solo tu lo sai meglio
|
| 過激じゃないと誰も気づかない 麻痺してるんだよけっこう
| Nessuno se ne accorge a meno che non sia radicale, sono paralizzato.
|
| いつの時代だろうとシンプルに僕ら感動できるぜきっと
| Sono sicuro che possiamo semplicemente essere impressionati, non importa quale sia l'epoca
|
| Only you know best
| Solo tu lo sai meglio
|
| Have a nice day 未来のアトム
| Buona giornata Atomo futuro
|
| 後は任せた よろしくね
| Lascio a te il resto
|
| それまで僕ら何残す?
| Cosa lasceremo fino ad allora?
|
| 愛し合って革命を起こせ
| Amatevi e iniziate una rivoluzione
|
| Shout To The Top
| Grida verso l'alto
|
| キミの声がグッと近づく
| La tua voce si avvicina
|
| Shout To The Top
| Grida verso l'alto
|
| もっともっとキミを聞かせて
| Dimmi sempre di più
|
| 人を見る目が偏見じゃなくて 数字の多さになった
| Gli occhi per vedere le persone sono diventati più numeri che pregiudizi
|
| 信じるものはいつか救われるって 救われた試しがないぜ
| Quello che credo sarà salvato un giorno Non c'è nessuna prova salvata
|
| Only you know best
| Solo tu lo sai meglio
|
| Have a nice day 未来のアトム
| Buona giornata Atomo futuro
|
| 後は任せた よろしくね
| Lascio a te il resto
|
| それまで僕ら何残す?
| Cosa lasceremo fino ad allora?
|
| 愛し合って革命を起こせ
| Amatevi e iniziate una rivoluzione
|
| Shout To The Top
| Grida verso l'alto
|
| キミの声がグッと近づく
| La tua voce si avvicina
|
| Shout To The Top
| Grida verso l'alto
|
| もっともっとキミを聞かせて
| Dimmi sempre di più
|
| 情操教育に憧れ なんのとりえもないまま黄昏
| Desiderio di educazione emotiva, crepuscolo senza alcun aiuto
|
| たいして疲れた訳じゃないのに 心がそう決めてるから続かねぇ
| Non sono così stanco, ma il mio cuore decide così, quindi non posso continuare
|
| だらしねぇ魂ね だけどね いくつになっても変えられないもの貫いてく
| È un'anima sciatta, ma mi atterrò a cose che non possono essere cambiate, non importa quante volte
|
| 地球最後の日だって言われても迷わず掘ってる
| Scavo senza esitazione anche se si dice che è l'ultimo giorno della terra
|
| Have a nice day 未来のアトム
| Buona giornata Atomo futuro
|
| 後は任せた よろしくね
| Lascio a te il resto
|
| それまで僕ら何残す?
| Cosa lasceremo fino ad allora?
|
| 愛し合って革命を起こせ
| Amatevi e iniziate una rivoluzione
|
| Shout To The Top
| Grida verso l'alto
|
| キミの声がグッと近づく
| La tua voce si avvicina
|
| Shout To The Top
| Grida verso l'alto
|
| もっともっとキミを聞かせて | Dimmi sempre di più |