Traduzione del testo della canzone Sparkling Night - BRADIO

Sparkling Night (originale)

きっと遠く キミともっと遠く
オドル シューシュー Shooting star
ムーンライト・セレナーデ
どっか遠く 夜空ずっと遠く
オドル シューシュー Shooting star
ムーンライト・セレナーデ
街角に1人きりで
溢れ出したこのアイデアが
This view is so amazing
キミを連れてどこまでゆこうか
未来の端まで見てみたいな OK people
This view is so amazing
ぐるぐる回る旅の途中で On on on on…
きっと遠く キミともっと遠く
オドル シューシュー Shooting star
ムーンライト・セレナーデ
どっか遠く 夜空ずっと遠く
オドル シューシュー Shooting star
ムーンライト・セレナーデ
朝までAlright
キミと2人でMoonlight
このままTonight tonight tonight
帰りたくない
まだ言えないよ Good night
このままTonight tonight tonight
街中にキミのアイデアが
溢れ出しちゃうこの笑顔が
This view is so amazing
みなさま連れてどこへゆこうか
夜空の星とか手にしたいな OK ding dong
This view is so amazing
地球の真ん中ココみたいな？
On on on on…
きっと遠く キミともっと遠く
オドル シューシュー Shooting star
ムーンライト・セレナーデ
どっか遠く 夜空ずっと遠く
オドル シューシュー Shooting star
ムーンライト・セレナーデ
朝までAlright
キミと2人でMoonlight
このままTonight tonight tonight
帰りたくない
まだ言えないよ Good night
このままTonight tonight tonight
賑やかな街で
今夜もっとどこか遠く
行くあてないけど
きっと遠く キミともっと遠く
オドル シューシュー Shooting star
ムーンライト・セレナーデ
どっか遠く 夜空ずっと遠く
オドル シューシュー Shooting star
ムーンライト・セレナーデ
朝までAlright
キミと2人でMoonlight
このままTonight tonight tonight
帰りたくない
まだ言えないよ Good night
このままTonight tonight tonight

Sparkling Night (traduzione)

Sono sicuro che è lontano con te
Odol Shoo Scarpa Stella cadente
Serenata al chiaro di luna
Da qualche parte lontano Il cielo notturno lontano
Odol Shoo Scarpa Stella cadente
Serenata al chiaro di luna
Da solo all'angolo della strada
Questa idea straripante
Questa vista è così incredibile
Quanto lontano andrai con te
Voglio vedere la fine del futuro gente OK
Questa vista è così incredibile
Avanti avanti… nel mezzo di un viaggio in tondo
Sono sicuro che è lontano con te
Odol Shoo Scarpa Stella cadente
Serenata al chiaro di luna
Da qualche parte lontano Il cielo notturno lontano
Odol Shoo Scarpa Stella cadente
Serenata al chiaro di luna
Va bene fino al mattino
Tu e due Moonlight
Come è Stasera stasera stasera
Non voglio tornare
Non posso ancora dirlo Buona notte
Come è Stasera stasera stasera
La tua idea in città
Questo sorriso che trabocca
Questa vista è così incredibile
Dove andare con te
Voglio avere una stella nel cielo notturno, OK ding dong
Questa vista è così incredibile
È come Coco in mezzo alla terra?
Su su su…
Sono sicuro che è lontano con te
Odol Shoo Scarpa Stella cadente
Serenata al chiaro di luna
Da qualche parte lontano Il cielo notturno lontano
Odol Shoo Scarpa Stella cadente
Serenata al chiaro di luna
Va bene fino al mattino
Tu e due Moonlight
Come è Stasera stasera stasera
Non voglio tornare
Non posso ancora dirlo Buona notte
Come è Stasera stasera stasera
In una città vivace
Da qualche parte più lontano stasera
non posso andare
Sono sicuro che è lontano con te
Odol Shoo Scarpa Stella cadente
Serenata al chiaro di luna
Da qualche parte lontano Il cielo notturno lontano
Odol Shoo Scarpa Stella cadente
Serenata al chiaro di luna
Va bene fino al mattino
Tu e due Moonlight
Come è Stasera stasera stasera
Non voglio tornare
Non posso ancora dirlo Buona notte
Come è Stasera stasera stasera