Traduzione del testo della canzone Run Out of Beer - Brandon Davis

Run Out of Beer (originale)

She said sit down I think we need to talk
And that’s never a good sign
She said I’ve been thinking about where this will lead
Where our future lasts
What if you get bored?
What if we grow old and you don’t look neither same
I said, baby, it’s enough cause its you and me in love
Paint the night and flames
I could wait while fishing 'bout it
Rip it over time when I feel like dying
If my old truck could breakdown
Girl, I wouldn’t even shed a tear
I go on to brave lose
I can get 'em saving
Come up a good pressure to heaven
But if I came down to one more round
Or having you here, I’d rather run out of beer
I’d rather give up those back road streets
Than they’re huntin' more us
Those night subway at the boys nap girl
You know I don’t want them
I could care less if the whole world fades away
Cause you are the one thing that I need, babe
I could wait while fishing 'bout it
Rip it over time when I feel like dying
If my old truck could breakdown
Girl, I wouldn’t even shed a tear
I go on to brave lose
I can get 'em saving
Come up a good pressure to heaven
But if I came down to one more round
Or having you here, I’d rather run out of beer
Bridge
There’s a whole lot in this world
I can do without
But I’ll take awhile to have a house raise with kids
Baby, if you ever have a doubt
I could wait while fishing 'bout it
Rip it over time when I feel like dying
If my old truck could breakdown
Girl, I wouldn’t even shed a tear
I go on to brave lose
I can get 'em saving
Come up a good pressure to heaven
But if I came down to one more round
Or having you here, I’d rather run out of beer
Yeah, I’d rather run out of beer

(traduzione)

Ha detto di sedersi, penso che dobbiamo parlare
E questo non è mai un buon segno
Ha detto che ho pensato a dove questo porterà
Dove dura il nostro futuro
E se ti annoi?
E se invecchiamo e tu non sembri più lo stesso?
Ho detto, piccola, è abbastanza perché io e te siamo innamorati
Dipingi la notte e le fiamme
Potrei aspettare mentre ci penso
Strappalo nel tempo quando mi sento morire
Se il mio vecchio camion potesse guastarsi
Ragazza, non verserei nemmeno una lacrima
Vado a coraggioso perdere
Posso farli risparmiare
Fai una buona pressione al cielo
Ma se arrivassi a un altro round
O avendoti qui, preferirei rimanere senza birra
Preferirei rinunciare a quelle strade secondarie
Di quanto ci stiano dando la caccia
Quelle notti in metropolitana ai ragazzi pisolino ragazza
Sai che non li voglio
Non mi potrebbe importare di meno se il mondo intero svanisce
Perché tu sei l'unica cosa di cui ho bisogno, piccola
Potrei aspettare mentre ci penso
Strappalo nel tempo quando mi sento morire
Se il mio vecchio camion potesse guastarsi
Ragazza, non verserei nemmeno una lacrima
Vado a coraggioso perdere
Posso farli risparmiare
Fai una buona pressione al cielo
Ma se arrivassi a un altro round
O avendoti qui, preferirei rimanere senza birra
Ponte
C'è molto in questo mondo
Posso fare senza
Ma mi ci vorrà un po' per far crescere la casa con i bambini
Tesoro, se hai mai avuto un dubbio
Potrei aspettare mentre ci penso
Strappalo nel tempo quando mi sento morire
Se il mio vecchio camion potesse guastarsi
Ragazza, non verserei nemmeno una lacrima
Vado a coraggioso perdere
Posso farli risparmiare
Fai una buona pressione al cielo
Ma se arrivassi a un altro round
O avendoti qui, preferirei rimanere senza birra
Sì, preferirei rimanere senza birra