Traduzione del testo della canzone Almond Eyes - Brandon Lake

Almond Eyes (originale)

Almond Eyes
Beaming through the crowd like piercing bright blue lights
A glow like angels, girl you had me hypnotized
I could never look away
And our first kiss
Something changed this foolish kid into a man
Things I prayed for my whole life now all make sense
This is what I was made for
If only time could slow down
I wish that time would slow down
Almond eyes
Our boys look just like you when you make them smile
We prayed for wild boys and boy, did we get wild
But I would never change a thing, yeah
Except that time could slow down
I wish that time would slow down
'Cause why does time keep on giving?
But time keeps on ripping me apart
Oh-oh
I’ve learned to cherish every moment
'Cause moments don’t slow down to please the heart
That’s what makes it hard
Almond eyes
The last the thing that I pray to see before I die
Until we get to meet again
In paradise
I’ll never have to look away
'Cause that’s when time will
Slow
Down
Finally, time will
Slow
Down

Almond Eyes (traduzione)

Occhi a mandorla
Raggiante tra la folla come penetranti luci azzurre
Un bagliore come angeli, ragazza mi hai fatto ipnotizzare
Non potrei mai distogliere lo sguardo
E il nostro primo bacio
Qualcosa ha cambiato questo sciocco ragazzo in un uomo
Le cose per cui ho pregato per tutta la vita ora hanno tutte un senso
Questo è ciò per cui sono stato creato
Se solo il tempo potesse rallentare
Vorrei che il tempo rallentasse
Occhi a mandorla
I nostri ragazzi assomigliano a te quando li fai sorridere
Abbiamo pregato per i ragazzi e i ragazzi selvaggi, ci siamo diventati selvaggi
Ma non cambierei mai nulla, sì
Solo che il tempo potrebbe rallentare
Vorrei che il tempo rallentasse
Perché perché il tempo continua a dare?
Ma il tempo continua a farmi a pezzi
Oh, oh
Ho imparato ad apprezzare ogni momento
Perché i momenti non rallentano per piacere al cuore
Questo è ciò che lo rende difficile
Occhi a mandorla
L'ultima cosa che prego di vedere prima di morire
Fino a quando non ci incontreremo di nuovo
In Paradiso
Non dovrò mai distogliere lo sguardo
Perché è allora che il tempo lo farà
Lento
Giù
Finalmente il tempo lo farà
Lento
Giù