Traduzione del testo della canzone Down at the Friendly Tavern - Brave Combo

Down at the Friendly Tavern (originale)

Dancers are swaying
Romance is in the air
Down at the friendly tavern
Everyone’s happy there
Lights are twinkling
Glasses tinkling
Happiness in the air
Down at the friendly tavern
Nothing else can compare
That’s where we go for cheer
Bring along friends we hold so dear
Round up the polka band
And sing that song together
Time to get started
Gay and light-hearted
No need to ask us where
Down at the friendly tavern
Everyone’s happy there

Down at the Friendly Tavern (traduzione)

I ballerini ondeggiano
Il romanticismo è nell'aria
Giù alla taverna amichevole
Tutti sono felici lì
Le luci brillano
Bicchieri che tintinnano
Felicità nell'aria
Giù alla taverna amichevole
Nient'altro può confrontare
È lì che andiamo per il tifo
Porta con te gli amici a cui teniamo così cari
Completa la banda di polka
E cantare quella canzone insieme
È ora di iniziare
Allegro e spensierato
Non è necessario chiederci dove
Giù alla taverna amichevole
Tutti sono felici lì