Traduzione del testo della canzone She Left - Brayke

She Left (originale)

I gave my heart out and she went and left me
Say yes or no now, I don’t wanna hear maybe
Like maybe, we’ll fall in love
Through everything, you’re like a drug
Put everything, put it on the ground
I’ll pick you up, just say you need me now
Just say the word I’ll be right there for you right now
I said I won’t get hurt I don’t need you but how?
It’s like I had a heartattack 'cause my heart stops when I see your face
And without you here I feel so damn outta
I gave my heart out and she went and left me
Say yes or no now, I don’t wanna hear maybe
Like maybe, we’ll fall in love
Through everything, you’re like a drug
Put everything, put it on the ground
I’ll pick you up, just say you need me now
(I gave my heart out and she went and left me)
Just say the word I’ll be right there for you right now
I said I won’t get hurt I don’t need you but how?
Shit we can’t be done like this
You’re one of one promised
Just give me one more kiss
Just say the word I’ll be right there for you right now
I said I won’t get hurt I don’t need you but how?
It’s like I had a heartattack 'cause my heart stops when I see your face
And without you here I feel so damn outta
I gave my heart out and she went and left me
Say yes or no now, I don’t wanna hear maybe
Like maybe, we’ll fall in love
Through everything, you’re like a drug
Put everything, put it on the ground
I’ll pick you up, just say you need me now
(I gave my heart out and she went and left me…)
Paryo

She Left (traduzione)

Ho dato il mio cuore e lei è andata e mi ha lasciato
Dì sì o no adesso, forse non voglio sentire
Come forse, ci innamoreremo
In tutto, sei come una droga
Metti tutto, mettilo a terra
Verrò a prenderti, dì solo che hai bisogno di me adesso
Dì solo la parola che sarò proprio lì per te in questo momento
Ho detto che non mi farò male, non ho bisogno di te, ma come?
È come se avessi avuto un attacco di cuore perché il mio cuore si ferma quando vedo la tua faccia
E senza di te qui mi sento così dannatamente fuori
Ho dato il mio cuore e lei è andata e mi ha lasciato
Dì sì o no adesso, forse non voglio sentire
Come forse, ci innamoreremo
In tutto, sei come una droga
Metti tutto, mettilo a terra
Verrò a prenderti, dì solo che hai bisogno di me adesso
(Ho dato il mio cuore e lei è andata e mi ha lasciato)
Dì solo la parola che sarò proprio lì per te in questo momento
Ho detto che non mi farò male, non ho bisogno di te, ma come?
Merda, non possiamo essere fatti così
Sei uno di quelli promessi
Dammi solo un altro bacio
Dì solo la parola che sarò proprio lì per te in questo momento
Ho detto che non mi farò male, non ho bisogno di te, ma come?
È come se avessi avuto un attacco di cuore perché il mio cuore si ferma quando vedo la tua faccia
E senza di te qui mi sento così dannatamente fuori
Ho dato il mio cuore e lei è andata e mi ha lasciato
Dì sì o no adesso, forse non voglio sentire
Come forse, ci innamoreremo
In tutto, sei come una droga
Metti tutto, mettilo a terra
Verrò a prenderti, dì solo che hai bisogno di me adesso
(Ho dato il mio cuore e lei è andata e mi ha lasciato...)
Pario