Traduzione del testo della canzone Breakbeat Era - Breakbeat Era

Breakbeat Era (originale)

Underneath the moon, the tumult forces me to action
'Cause I don’t care what car they drive, my ministry’s the men who need to play
Underneath the moon, the tumult forces me to action, so much dross
Try me one more time, before it’s really gone forever
'Cause life was talking thru' you mister
I’m just listening to your system
One and one ennui makes nothing
You and you and me makes something
Life was talking thru' you mister
Words to hit you like a piston
One and one ennui make nothing
You and you and me makes something
Struggling with realization
I was hoping you would do it for me
Someone backed me in a corner
Grimed me with some slimy stories
Life was talking thru' you mister
Words to hit you like a piston
One and one ennui make nothing
You and you and me make something
(Hey this new girl right right now)
Underneath the moon
The tumult forces me to action
'Cause I don’t care what car they drive
My ministry’s the men who need to play
Underneath the moon
The tumult forces me to action
'Cause I don’t care what car they drive
My ministry’s the men who need to play
Life was talking thru' you mister
I’m just listening to your system
One and one ennui make nothing
You and you and me makes something
Life was talking thru' you mister
Words to hit you like a piston
One and one ennui make nothing
You and you and me makes something
Struggling with realisation
I was hoping you would do it for me
Someone backed me in a corner
Grimed me with some slimy stories
Life was talking thru' you mister
I’m just listening to your system
One and one ennui make nothing
You and you and me makes something
Life was talking thru' you mister
I’m just listening to your system
One and one ennui make nothing
You and you and me makes something
Life was talking thru' you mister
Words to hit you like a piston
One and one ennui makes nothing
You and you and me makes something
(Hey this new girl right right now)

(traduzione)

Sotto la luna, il tumulto mi costringe all'azione
Perché non mi interessa che macchina guidano, il mio ministero sono gli uomini che hanno bisogno di giocare
Sotto la luna, il tumulto mi costringe all'azione, tante scorie
Mettimi alla prova ancora una volta, prima che sia davvero finito per sempre
Perché la vita parlava attraverso di te, signore
Sto solo ascoltando il tuo sistema
Una e una noia non fa niente
Tu, tu e io facciamo qualcosa
La vita parlava attraverso di te, signore
Parole per colpirti come un pistone
Una e una noia non fanno nulla
Tu, tu e io facciamo qualcosa
Lottando con la realizzazione
Speravo che lo facessi per me
Qualcuno mi ha sostenuto in un angolo
Mi ha rattristato con alcune storie viscide
La vita parlava attraverso di te, signore
Parole per colpirti come un pistone
Una e una noia non fanno nulla
Tu, tu e io creiamo qualcosa
(Ehi questa nuova ragazza in questo momento)
Sotto la luna
Il tumulto mi costringe all'azione
Perché non mi interessa quale macchina guidano
Il mio ministero sono gli uomini che hanno bisogno di giocare
Sotto la luna
Il tumulto mi costringe all'azione
Perché non mi interessa quale macchina guidano
Il mio ministero sono gli uomini che hanno bisogno di giocare
La vita parlava attraverso di te, signore
Sto solo ascoltando il tuo sistema
Una e una noia non fanno nulla
Tu, tu e io facciamo qualcosa
La vita parlava attraverso di te, signore
Parole per colpirti come un pistone
Una e una noia non fanno nulla
Tu, tu e io facciamo qualcosa
Lottando con la realizzazione
Speravo che lo facessi per me
Qualcuno mi ha sostenuto in un angolo
Mi ha rattristato con alcune storie viscide
La vita parlava attraverso di te, signore
Sto solo ascoltando il tuo sistema
Una e una noia non fanno nulla
Tu, tu e io facciamo qualcosa
La vita parlava attraverso di te, signore
Sto solo ascoltando il tuo sistema
Una e una noia non fanno nulla
Tu, tu e io facciamo qualcosa
La vita parlava attraverso di te, signore
Parole per colpirti come un pistone
Una e una noia non fa niente
Tu, tu e io facciamo qualcosa
(Ehi questa nuova ragazza in questo momento)