Traduzione del testo della canzone Time 4 Breaks - Breakbeat Era

Time 4 Breaks (originale)

No time for time
No time beat
Two days to go before we meet
Done it’s done oh down on me
You didn’t come so don’t be guilty
All this charm is wearing thin
The maniac loose and she’s wearing my skin
Here’s to another crap weekend
You lie to yourself and you shit on all your friends
With no surprise
Remove it all and there I am
Hopeless and peeled in the baking sun
Oh young fish I’ll fight anything that passes by
Half a mind to tell you
I want the rain to fall and clean you
I want the stars to fall forget it all
And drown beside you
No pupils no disguise
No pupils no disguise
Gently in the slime drain
Wear a coat if it looks like rain
You said you’d come, you’d come alone
But the hours wore on and I got numb
Smiley monsters fill my head
Toothless sharks swim around my bed
I brick em up but leave them air
'Cause seriously I’m not happy when they’re not there
How hard is your heart?
my sledgehammer
Will split you apart, my sledgehammer
Sweet sweat hairs wet you ain’t even sure who she is yet
Sweet sweat hairs wet you ain’t even sure who she is yet
How hard is your heart?
my sledgehammer
Will split you apart, my sledgehammer
How hard is your heart?
my sledgehammer
Will split you apart, my sledgehammer
Watch pieces of the ones you love fall off over time
Greedy in your sickness and your sugar and wine
On the one hand you put your arm out to the candy man in the van
In a perfect world yeah you can stand where I can stand
Time for breaks
OK take it away

(traduzione)

Non c'è tempo
Nessun battito di tempo
Mancano due giorni al nostro incontro
Fatto, è fatto, oh, giù per me
Non sei venuto, quindi non essere colpevole
Tutto questo fascino si sta esaurendo
Il maniaco è sciolto e indossa la mia pelle
Ecco un altro weekend di merda
Menti a te stesso e caghi su tutti i tuoi amici
Senza sorpresa
Rimuovi tutto e eccomi qui
Senza speranza e sbucciato al sole cocente
Oh giovane pesce, combatterò tutto ciò che passa
Mezza mente per dirtelo
Voglio che la pioggia cada e ti pulisca
Voglio che le stelle cadano, dimentica tutto
E affogare accanto a te
No allievi no travestimento
No allievi no travestimento
Delicatamente nello scarico della melma
Indossa un cappotto se sembra che piova
Hai detto che saresti venuta, saresti venuta da sola
Ma le ore passavano e divenni insensibile
I mostri sorridenti mi riempiono la testa
Squali sdentati nuotano intorno al mio letto
Li levo mattoni ma li lascio aria
Perché seriamente non sono felice quando non ci sono
Quanto è duro il tuo cuore?
la mia mazza
Ti dividerò, mio martello
I dolci peli di sudore ti bagnano non sei nemmeno sicuro di chi sia ancora
I dolci peli di sudore ti bagnano non sei nemmeno sicuro di chi sia ancora
Quanto è duro il tuo cuore?
la mia mazza
Ti dividerò, mio martello
Quanto è duro il tuo cuore?
la mia mazza
Ti dividerò, mio martello
Guarda i pezzi delle persone che ami cadere nel tempo
Avido della tua malattia e del tuo zucchero e vino
Da un lato allunghi il braccio verso l'uomo delle caramelle nel furgone
In un mondo perfetto sì, puoi stare dove posso stare io
Tempo per le pause
OK portalo via