Traduzione del testo della canzone City Of Intensity (Decibel Anthem 2009) - Brennan Heart

City Of Intensity (Decibel Anthem 2009) (originale)

Hoy te pienso me pasa aunque pase el tiempo
Te tengo y te llevaba al viento
Hoy me acuerdo que me agarraste de improvisto
Y equilibraste mi equilibrio
Hoy mas que nunca releo conversaciones
En la cual siempre escribia nuestros corazones
No se si me recuerdes siempre hablamos seguido
Chatear por horas nunca resulto aburrido
La nostalgia hoy me dice que estuviste por aqui
Hoy extraño tanto y no es un extraño cualquiera
Porque no estoy seguro si te extraño a ti
O extraño a la persona que pense que eras
Solo fui un juguete claro para que sonrias
Siempre juegas conmigo y la condicion ya la olvidaste
Me ultilizaste hasta que venza mis garantias
Me volvi yo de segunda mano y me desechaste
Fui tu psicologo con inclusas terapias
Siempre fue un gusto ser torturado por tus rabias
Soporte tu bipolaridad que casi imposible
Pero el premio fue confianza y tu lado mas sensible
Cada vez que te veia me sentia principe azul
Imaginaba y no paraba verte vestida de tul
Extraño pensar que hay millones de mujeres
Extraño pensar que hay mejores que tu
Hoy te pienso me pasa aunque pase el tiempo
Te tengo y te llevaba al viento
Hoy me acuerdo que me agarraste de improvisto
Y equilibraste mi equilibrio
Hoy mas que nunca releo conversaciones
Hoy solo queda extrañar nuestras discuciones
La nostalgia hoy me dice que estuviste por aqui
Ya no me importa nada tuve que mentirle respondi
Fui tu psicologo con inclusas terapias
Ironico tener que visitar ahora un ciquiatra
No sientes nada si te di todo
O al menos que creyeras que lo que te di fue poco
Soporte tu bipolaridad hasta cuando riñes
A este principe azul las lagrimas ya lo destiñen
Extraño pensar que hay millones de mujeres
Pero aun sigo pensando que nadie es mejor que tu siempre
Pero aun sigo pensando que nadie es mejor que tu
Hoy te pienso me pasa aunque pase el tiempo
Te tengo y te llevaba al viento
Hoy me acuerdo que me agarraste de improvisto
Y equilibraste mi equilibrio
Hoy a oscuras te extraño tanto
Hoy no sale el sol
Hoy duele tengo ganas
De verte un no ver mas
Porque hoy no hay para aquella vez
Me duele la vida sin ti y abrazame

(traduzione)

Oggi ti penso, a me succede anche se il tempo passa
Ho te e ti ho portato nel vento
Oggi ricordo che mi hai afferrato inaspettatamente
E tu hai bilanciato il mio equilibrio
Oggi più che mai rileggo conversazioni
In cui ha sempre scritto i nostri cuori
Non so se ti ricordi di me, parliamo sempre spesso
Chiacchierare per ore non è mai stato noioso
La nostalgia oggi mi dice che eri qui
Oggi mi manca tanto e non è un estraneo qualsiasi
Perché non sono sicuro che mi manchi
O mi manca la persona che pensavo fossi
Ero solo un giocattolo chiaro per farti sorridere
Giochi sempre con me e hai già dimenticato la condizione
Mi hai usato fino alla scadenza delle mie garanzie
Sono diventato di seconda mano e mi hai scartato
Ero il tuo psicologo anche con le terapie
È sempre stato un piacere essere torturato dalla tua rabbia
Sostieni la tua bipolarità che è quasi impossibile
Ma il premio era la fiducia e il tuo lato più sensibile
Ogni volta che ti vedevo mi sentivo come il principe azzurro
Ho immaginato e non ho smesso di vederti vestita di tulle
Strano pensare che ci siano milioni di donne
Strano pensare che ci siano migliori di te
Oggi ti penso, a me succede anche se il tempo passa
Ho te e ti ho portato nel vento
Oggi ricordo che mi hai afferrato inaspettatamente
E tu hai bilanciato il mio equilibrio
Oggi più che mai rileggo conversazioni
Oggi non resta che perdere le nostre discussioni
La nostalgia oggi mi dice che eri qui
Non mi importa più di niente, ho dovuto mentirgli, ho risposto
Ero il tuo psicologo anche con le terapie
Ironico dover visitare un ciquiatrist adesso
Non provi niente se ti dessi tutto
O almeno credevi che quello che ti ho dato fosse poco
Sostieni la tua bipolarità anche quando combatti
Le lacrime già svaniscono su questo Principe Azzurro
Strano pensare che ci siano milioni di donne
Ma continuo a pensare che nessuno sia migliore di te sempre
Ma continuo a pensare che nessuno sia migliore di te
Oggi ti penso, a me succede anche se il tempo passa
Ho te e ti ho portato nel vento
Oggi ricordo che mi hai afferrato inaspettatamente
E tu hai bilanciato il mio equilibrio
Oggi al buio mi manchi tanto
Oggi il sole non sorge
Oggi fa male voglio
Per vederti e per non vedere di più
Perché oggi non c'è per quel tempo
La vita mi fa male senza di te e abbracciami