Traduzione del testo della canzone Fifteen Minutes - Breton

Fifteen Minutes (originale)

Alive, whatever happened to love?
It’s everything you’re told it was
Thought it was, fall along the line
Alive, if nothing happened anyway
They tell me it’s a healthy sign
A healthy sign, a healthy sign alive
Soothe the backs, return the cracks
Return, return, return
Say you’re asking them again yourself
Soothe the backs, return the cracks,
Return, return, return
Say you’re asking them again yourself
Alive, whatever happened to love?
It’s everything you’re told it was
Thought it was, fall along the line
Alive, if nothing happened anyway
They tell me it’s a healthy sign
A healthy sign, a healthy sign alive
Soothe the backs, return the cracks
Return, return, return
Say you’re asking them again yourself
Soothe the backs, return the cracks
Return, return, return
Say you’re asking them again yourself
Alive, whatever happened to love?
It’s everything you’re told it was
Thought it was, fall along the line
Soothe the backs, return the cracks
Return, return, return
Say you’re asking them again yourself
Return, return, return

(traduzione)

Vivo, che fine ha fatto l'amore?
È tutto ciò che ti è stato detto che fosse
Ho pensato che fosse, cadi lungo la linea
Vivo, se non è successo niente comunque
Mi dicono che è un segno di salute
Un segno sano, un segno sano vivo
Lenire le schiene, restituire le crepe
Ritorno, ritorno, ritorno
Supponi di chiederglielo di nuovo tu stesso
Lenire le schiene, restituire le crepe,
Ritorno, ritorno, ritorno
Supponi di chiederglielo di nuovo tu stesso
Vivo, che fine ha fatto l'amore?
È tutto ciò che ti è stato detto che fosse
Ho pensato che fosse, cadi lungo la linea
Vivo, se non è successo niente comunque
Mi dicono che è un segno di salute
Un segno sano, un segno sano vivo
Lenire le schiene, restituire le crepe
Ritorno, ritorno, ritorno
Supponi di chiederglielo di nuovo tu stesso
Lenire le schiene, restituire le crepe
Ritorno, ritorno, ritorno
Supponi di chiederglielo di nuovo tu stesso
Vivo, che fine ha fatto l'amore?
È tutto ciò che ti è stato detto che fosse
Ho pensato che fosse, cadi lungo la linea
Lenire le schiene, restituire le crepe
Ritorno, ritorno, ritorno
Supponi di chiederglielo di nuovo tu stesso
Ritorno, ritorno, ritorno