Traduzione del testo della canzone I Lift My Eyes Up (Psalm 121) - Brian Doerksen

I Lift My Eyes Up (Psalm 121) (originale)

I lift my eyes up unto the mountains
Where does my help come from?
My help comes from You, Maker of Heaven
Creator of the earth
I lift my eyes up unto the mountains
Where does my help come from?
My help comes from You, Maker of Heaven
Creator of the earth
Oh how I need You Lord, You are my only hope
You’re my only prayer
So I will wait for You to come and rescue me
To come and give me life
I lift my eyes up to the Maker of Heaven and earth
To the one who never sleeps watching over me
Oh how I need You Lord, I can’t live without You
Come, come and rescue me
Oh how I need You Lord, You are my only hope
You’re my only prayer
So I will wait for You to come and rescue me
To come and give me life
Oh how I need You Lord, You are my only hope
You’re my only prayer
So I will wait for You to come and rescue me
To come and give me life
I lift my eyes up unto the mountains
Where does my help come from?
My help comes from You, Maker of Heaven
Creator of the earth, my Lord
Maker of Heaven and earth

I Lift My Eyes Up (Psalm 121) (traduzione)

Alzo gli occhi verso le montagne
Da dove viene il mio aiuto?
Il mio aiuto viene da te, Creatore del cielo
Creatore della terra
Alzo gli occhi verso le montagne
Da dove viene il mio aiuto?
Il mio aiuto viene da te, Creatore del cielo
Creatore della terra
Oh quanto ho bisogno di te Signore, tu sei la mia unica speranza
Sei la mia unica preghiera
Quindi aspetterò che tu venga a salvarmi
Per venire a darmi la vita
Alzo gli occhi al Creatore del Cielo e della terra
A colui che non dorme mai veglia su di me
Oh quanto ho bisogno di te Signore, non posso vivere senza di te
Vieni, vieni e salvami
Oh quanto ho bisogno di te Signore, tu sei la mia unica speranza
Sei la mia unica preghiera
Quindi aspetterò che tu venga a salvarmi
Per venire a darmi la vita
Oh quanto ho bisogno di te Signore, tu sei la mia unica speranza
Sei la mia unica preghiera
Quindi aspetterò che tu venga a salvarmi
Per venire a darmi la vita
Alzo gli occhi verso le montagne
Da dove viene il mio aiuto?
Il mio aiuto viene da te, Creatore del cielo
Creatore della terra, mio Signore
Creatore di Cielo e terra