Traduzione del testo della canzone More - Brian Doerksen, Vineyard Music

More (originale)

More than oxygen I need Your love
More than life-giving food
The hungry dream of
More than an eloquent word
Depends on the tongue
More than a passionate song
Needs to be sung
More than a word could ever say
More than a song could ever convey
I need You more than all of these things
Father I need You more
More than a magnet and steel
Are drawn to unite
More than poets love words
To rhyme as they write
More than the comforting warmth
Of sun in the spring, yeah
More than the eagle loves wind
Under its wings
More than a word could ever say
More than a song could ever convey
I love You more than all of these things, anything
Father I love You more
Your children are crying out
Yeah
Oh yeah
Oh yes, Father we need You, we need You
Oh, We need You, we need You
More than a blazing fire
On a winter’s night
More than the tall evergreens
Reach for the light
More than the pounding waves
Long for the shore, oh yeah, yeah
More than these gifts You give
I love You, I love You more
More than a word could ever say
More than a song could ever convey
I love You more than anything
Father I love You more
Yeah
This is
This is the song of a fatherless generation
Crying out
Oh yeah
Oh, Father we need You, we need You
More than oxygen
More than a magnet and steel
Yeah, we need Your love
Your love
Release the Father’s love
So the children can play

More (traduzione)

Più dell'ossigeno ho bisogno del tuo amore
Altro che cibo vivificante
Il sogno affamato di
Più che una parola eloquente
Dipende dalla lingua
Più di una canzone appassionata
Ha bisogno di essere cantato
Più di quanto una parola possa mai dire
Più di quanto una canzone possa mai trasmettere
Ho bisogno di te più di tutte queste cose
Padre, ho più bisogno di te
Più di un magnete e acciaio
Sono attratti per unirsi
Più di quanto i poeti amino le parole
In rima mentre scrivono
Più del calore confortante
Di sole in primavera, sì
Più di quanto l'aquila ami il vento
Sotto le sue ali
Più di quanto una parola possa mai dire
Più di quanto una canzone possa mai trasmettere
Ti amo più di tutte queste cose, qualsiasi cosa
Padre, ti amo di più
I tuoi figli stanno piangendo
Sì
O si
Oh sì, padre, abbiamo bisogno di te, abbiamo bisogno di te
Oh, abbiamo bisogno di te, abbiamo bisogno di te
Più di un fuoco ardente
In una notte d'inverno
Più degli alti sempreverdi
Raggiungi la luce
Più che le onde martellanti
Desidera la riva, oh sì, sì
Più di questi doni che fai
Ti amo, ti amo di più
Più di quanto una parola possa mai dire
Più di quanto una canzone possa mai trasmettere
Ti amo più di ogni altra cosa
Padre, ti amo di più
Sì
Questo è
Questa è la canzone di una generazione senza padre
Gridando
O si
Oh, Padre, abbiamo bisogno di te, abbiamo bisogno di te
Altro che ossigeno
Più di un magnete e acciaio
Sì, abbiamo bisogno del tuo amore
Il tuo amore
Rilascia l'amore del Padre
Così i bambini possono giocare