Traduzione del testo della canzone Faith - BrightDelight

Faith (originale)

Right!
Never give up!
The reasons to fight!
The line that made you weak was only in your mind!
You wonder how in the cursed world you can still survive?!
YOU CROSSING THE LINE!
Faith!
you desired for best!
escape from the rest!
Price that you payed seems enough to suffer for life!
The ghosts of the past, you will face to the last, never give up!
TIME TO LEAVE PAST BEHIND!
Time seems to be enough for all
But only in the dream of yours
In thinking what should you believe
It is a time when thy shall leave
Sometims their prays won’t go that high
And now they realise the price
So now excuse me by all means
I WILL LEAVE YOU!
Stuck inside!
worth no light!
Feel the pain!
See no time!
No more sorrow!
Paid the price!
With my soul!
Agony!
Cross the mind!
Hollow no more!
Right!
Never give up!
The reasons to fight!
The line that made you weak was only in your mind!
You wonder how in the cursed world you can still survive?!
YOU CROSSING THE LINE!
Faith!
you desired for best!
escape from the rest!
Price that you payed seems enough to suffer for life!
The ghosts of the past, you will face to the last, never give up!
TIME TO LEAVE PAST BEHIND!
There’ll be time, when no one have to fight…
And by one night, we won’t loose dozen lives…
Instead of fear, we finally will fly…
In our dreams, world will be all alive…
By the time, we will reach our goals
We realise, we weren’t all alone
These thousand lights, show the way to go
The sky will whisper, you are no alone
The promised peace, is not coming by itself
By our hands, we have to build it by ourselves
So here we are, looking at the past
We built a path, that made out of the mess
Stuck inside!
worth no light!
Feel the pain!
See no time!
No more sorrow!
Paid the price!
With my soul!
Agony!
Cross the mind!
Hollow no more!
Right!
Never give up!
The reasons to fight!
The line that made you weak was only in your mind!
You wonder how in the cursed world you can still survive?!
YOU CROSSING THE LINE!
Faith!
you desired for best!
escape from the rest!
Price that you payed seems enough to suffer for life!
The ghosts of the past, you will face to the last, never give up!
TIME TO LEAVE PAST BEHIND!

(traduzione)

Destra!
Non arrendersi mai!
I motivi per combattere!
La linea che ti ha reso debole era solo nella tua mente!
Ti chiedi come nel mondo maledetto puoi ancora sopravvivere?!
Stai superando il limite!
Fede!
hai desiderato il meglio!
scappa dal resto!
Il prezzo che hai pagato sembra abbastanza per soffrire per tutta la vita!
I fantasmi del passato, affronterai fino all'ultimo, non mollare mai!
È TEMPO DI LASCIARE IL PASSATO DIETRO!
Il tempo sembra essere abbastanza per tutti
Ma solo nel tuo sogno
Nel pensare a cosa dovresti credere
È un momento in cui te ne andrai
A volte le loro preghiere non vanno così in alto
E ora capiscono il prezzo
Quindi ora scusami con tutti i mezzi
TI LASCERÒ!
Bloccato all'interno!
non vale la luce!
Sentire il dolore!
Non vedere il tempo!
Niente più dolore!
pagato il prezzo!
Con la mia anima!
Agonia!
Attraversa la mente!
Non più vuoto!
Destra!
Non arrendersi mai!
I motivi per combattere!
La linea che ti ha reso debole era solo nella tua mente!
Ti chiedi come nel mondo maledetto puoi ancora sopravvivere?!
Stai superando il limite!
Fede!
hai desiderato il meglio!
scappa dal resto!
Il prezzo che hai pagato sembra abbastanza per soffrire per tutta la vita!
I fantasmi del passato, affronterai fino all'ultimo, non mollare mai!
È TEMPO DI LASCIARE IL PASSATO DIETRO!
Ci sarà il tempo, quando nessuno dovrà combattere...
E entro una notte, non perderemo dozzine di vite...
Invece della paura, finalmente voleremo...
Nei nostri sogni, il mondo sarà tutto vivo...
Con il tempo, raggiungeremo i nostri obiettivi
Ci rendiamo conto che non eravamo tutti soli
Queste mille luci, mostrano la strada da percorrere
Il cielo sussurrerà, non sei solo
La pace promessa non viene da sola
Con le nostre mani, dobbiamo costruirlo da soli
Quindi eccoci qui, guardando al passato
Abbiamo costruito un percorso, che ha creato il disordine
Bloccato all'interno!
non vale la luce!
Sentire il dolore!
Non vedere il tempo!
Niente più dolore!
pagato il prezzo!
Con la mia anima!
Agonia!
Attraversa la mente!
Non più vuoto!
Destra!
Non arrendersi mai!
I motivi per combattere!
La linea che ti ha reso debole era solo nella tua mente!
Ti chiedi come nel mondo maledetto puoi ancora sopravvivere?!
Stai superando il limite!
Fede!
hai desiderato il meglio!
scappa dal resto!
Il prezzo che hai pagato sembra abbastanza per soffrire per tutta la vita!
I fantasmi del passato, affronterai fino all'ultimo, non mollare mai!
È TEMPO DI LASCIARE IL PASSATO DIETRO!