Traduzione del testo della canzone Last Goodbye - BrightDelight

Last Goodbye (originale)

I would like to tell you
The story of mine
Time of me being soft
Time when all is going right
PRICE!
Will take you back to the ground
FEAR!
Will start to tear you apart
COLD!
Is getting up to your soul
HOW?!
Will ever you look behind?
By the time it happened
You’re laying on the ground
Remember saying to her
Remember last goodbye
That lightning that in your chest
You want to turn back time
Play picture in your mind when
You are saying last goodbye
I’ve never wanted all this
I’ve nevr seen it through
I’ve wanted now to tell you
Plase don’t go away
PLEASE DONT GO AWAY
I always want to be beside you
Never let you go
I want to feel that my heart
Stay with you and you alone
Now i hope
Now I do hope its not too late
Now I hope
Please do not forget all the past
Now I hope
Please don’t go away
Now I hope its not too late
To tell you what i am afraid to
Things that set us apart
Now I know it wasn’t right to leave it
Feelings that grow out of between us
Feelings that cut will never release us
Flying away, screaming that day shouldn’t come
I NEVER WANTED TO LEAVE YOU

Last Goodbye (traduzione)

Mi piacerebbe dirti
La mia storia
Tempo in cui sono morbido
È il momento in cui tutto va per il verso giusto
PREZZO!
Ti riporterà a terra
PAURA!
Inizierà a farti a pezzi
FREDDO!
Sta alzarsi fino alla tua anima
COME?!
Guarderai mai dietro?
Quando è successo
Sei sdraiato a terra
Ricordati di dirglielo
Ricorda l'ultimo addio
Quel fulmine che hai nel petto
Vuoi tornare indietro nel tempo
Riproduci un'immagine nella tua mente quando
Stai dicendo l'ultimo addio
Non ho mai voluto tutto questo
Non l'ho mai visto
Volevo ora dirtelo
Per favore, non andare via
PER FAVORE, NON ANDARE VIA
Voglio sempre essere accanto a te
Never Let You Go
Voglio sentire che il mio cuore
Resta con te e te da solo
Ora spero
Ora spero che non sia troppo tardi
Ora spero
Per favore, non dimenticare tutto il passato
Ora spero
Per favore, non andartene
Ora spero che non sia troppo tardi
Per dirti di cosa ho paura
Cose che ci distinguono
Ora so che non era giusto lasciarlo
Sentimenti che nascono tra di noi
I sentimenti che tagliano non ci libereranno mai
Volare via, urlare che quel giorno non dovrebbe arrivare
NON HO MAI DESIDERATO LASCIARTI