Traduzione del testo della canzone Might Be The Police - Brisco, Pitbull

Might Be The Police (originale)

My dogg Demi, keep ya head up, I got you, I promise!
All my chicos, I got you, I promise!
Miami, I got you, I promise!
I’mma take over this bitch, I promise!
So get ready mothafuckaz this is not a game!
I’m from the dirty dirty
Where a lot of these cats mix the weed with the coke and blow dirty
We’re off the chain meng
Rap game, crack game
Cut it, cook it, chop it, record it, Album shop it, its all the same thang
Y’all look at these blue skies and think paradise
I look at these blue skies and think what a disguise
That’s why its called the «Magic City», it’s a treat to your eyes
Cross the bridge and it’ll fuck with ya mind
Word of advice don’t follow the streets, follow the signs
Cuz the last thing you wanna do is get lost
Cause it might just cost ya life
Y’all heard about the smash-&-grabs
So watch where you put the map on the dash
Cause they might end up clapping ya ass
Why you think the traffic lights, they blink at late night
They don’t want you to stop cause the streets’ll be filled wit red stripes
Like Jamaican beer, we fry 'em like bacon here
Yo life’ll get taken here, I just thought I should make it clear, Yeah!
Everything we do is dirty
We pull up in the drop, it’s dirty
We pound that twat, dirty
Miami, we’re dirty
Where they lace 'em, roll 'em, smoke 'em and blow 'em dirty
Guns they hold 'em, if they clean dogg, we make 'em dirty
Straight up outta Texas, the reckless, PA to be exact
Where the streets is cutthroat and fiends kill you for a G of crack
8 g’s and cadillacs, chevys cut on the deltas
Might swang up on ya then hurt ya, nobody here gon help ya
2000 heltah skelta, talking bout families and killers
Vicious like silver-back guerillas see then peel ya
Niggas down here ain’t tryna feel ya, see ya, hear ya, know ya
Serve ya, for ya or for ya (Feel it)
You pussy niggas been hatin on us for too long
So we finna prove you wrong, teach you hoes a new song (thats whats up)
Cuz the time is now (now), the place is here (here)
I could smell you scared nigga, I could taste your fear
Go make it clear and move the smoke outta yo eyes
So that when everything go down, it won’t be no kind of surprise
And I got no time for yo lies (No time for lies!!), save 'em for peter
Just remember my name, I’m facing my heater (BITCH!), let’s get it dirty!
Everything we do is dirty
We pull up in the drop, it’s dirty
We pound that twat, dirty
Miami, we’re dirty
Where they lace 'em, roll 'em, smoke 'em and blow 'em dirty
Guns they hold 'em, if they clean dogg, we make 'em dirty
These boys from the bottom are obsessed with old school chevys
We call 'em verts and donks, some we call box chevys
Seven-duece, seven-trey, seven-four, seven-five
M-I-A-M-I till I die, 3−0-5
Candy paint and leather
They don’t fuck wit nothing but dubs or better
Y’all call 'em street sweepers, we call 'em choppers
Cuz when the bullets spit they spin like helicopters
This city’s filled with crooked coppers and crooked doctors
So how could these streets not be filled with crooked bitches
And niggas cocaine cooking brick flipping bitches trippin for figures
This Cuban has seen it, heard about it and lived it
That’s why I spit it so vivid, you got it, I want it, you give it
This is for everybody in county, TGK, Metro West and Stockade
Doing time and if you got more than 365
And you’re up the road rep MIA with pride, That’s right!
Everything we do is dirty
We pull up in the drop, it’s dirty
We pound that twat, dirty
Miami, we’re dirty
Where they lace 'em, roll 'em, smoke 'em and blow 'em dirty
Guns they hold 'em, if they clean dogg, we make 'em dirty

Might Be The Police (traduzione)

Il mio cane Demi, tieniti a testa alta, ti ho preso, lo prometto!
Tutti i miei chicos, ti ho preso, lo prometto!
Miami, ti ho preso, lo prometto!
Prenderò il controllo di questa cagna, lo prometto!
Quindi preparati mothafuckaz, questo non è un gioco!
Vengo dallo sporco sporco
Dove molti di questi gatti mescolano l'erba con la coca cola e soffiano sporchi
Siamo fuori dalla catena
Gioco rap, gioco crack
Taglialo, cucinalo, taglialo a pezzi, registralo, acquistalo nell'album, è tutto lo stesso
Guardate tutti questi cieli azzurri e pensate al paradiso
Guardo questi cieli azzurri e penso che travestimento
Ecco perché si chiama "Città Magica", è una delizia per i tuoi occhi
Attraversa il ponte e ti fotterà la mente
Parola di consiglio non seguire le strade, segui i segnali
Perché l'ultima cosa che vuoi fare è perderti
Perché potrebbe solo costarti la vita
Avete sentito parlare tutti degli Smash & Grabs
Quindi guarda dove metti la mappa sul cruscotto
Perché potrebbero finire per batterti il ​​​​culo
Perché pensi che i semafori lampeggiano a tarda notte
Non vogliono che ti fermi perché le strade saranno piene di strisce rosse
Come la birra giamaicana, li friggiamo come la pancetta qui
La tua vita verrà portata qui, ho solo pensato di dover chiarire, sì!
Tutto ciò che facciamo è sporco
Ci fermiamo nella discesa, è sporco
Battiamo quella fica, sporca
Miami, siamo sporchi
Dove li allacciano, li arrotolano, li fumano e li sporcano
Le pistole le tengono, se puliscono il cane, le sporchiamo
Direttamente fuori dal Texas, lo sconsiderato, PA per l'esattezza
Dove le strade sono spietate e i demoni ti uccidono per una G di crack
8 g e cadillac, chevy tagliate sui delta
Potrebbe attaccarti e poi ferirti, nessuno qui ti aiuterà
2000 heltah skelta, parlando di famiglie e assassini
Vizioso come i guerriglieri d'argento vedono e poi ti sbucciano
I negri quaggiù non stanno cercando di sentirti, vederti, ascoltarti, conoscerti
Servirti, per te o per te (sentilo)
I negri della figa ci odiano da troppo tempo
Quindi finna dimostriamo che hai torto, ti insegniamo alle zappe una nuova canzone (questo è come va)
Perché il tempo è adesso (adesso), il posto è qui (qui)
Potrei sentire l'odore del tuo negro spaventato, potrei assaggiare la tua paura
Vai a renderlo chiaro e togli il fumo dai tuoi occhi
In modo che quando tutto andrà a finire, non ci sarà alcun tipo di sorpresa
E non ho tempo per le tue bugie (non ho tempo per le bugie!!), salvale per Peter
Ricorda solo il mio nome, sono di fronte al mio riscaldamento (CAGNA!), sporchiamolo!
Tutto ciò che facciamo è sporco
Ci fermiamo nella discesa, è sporco
Battiamo quella fica, sporca
Miami, siamo sporchi
Dove li allacciano, li arrotolano, li fumano e li sporcano
Le pistole le tengono, se puliscono il cane, le sporchiamo
Questi ragazzi dal basso sono ossessionati dalle Chevy della vecchia scuola
Li chiamiamo verts e donks, alcuni li chiamiamo chevy box
Sette duece, sette-trey, sette-quattro, sette-cinque
M-I-A-M-I fino alla morte, 3-0-5
Vernice Candy e pelle
Non scopano con nient'altro che doppiaggi o meglio
Li chiamiamo spazzini, noi li chiamiamo elicotteri
Perché quando i proiettili sputano girano come elicotteri
Questa città è piena di poliziotti disonesti e dottori disonesti
Quindi come potrebbero queste strade non essere piene di puttane storte
E i negri che cucinano cocaina che lanciano mattoni lanciano puttane che cercano cifre
Questo cubano l'ha visto, sentito parlare e vissuto
Ecco perché lo sputo così vivido, ce l'hai, lo voglio, lo dai
Questo è per tutti nella contea, TGK, Metro West e Stockade
Fare tempo e se ne hai più di 365
E sei all'altezza della reputazione di MIA con orgoglio, esatto!
Tutto ciò che facciamo è sporco
Ci fermiamo nella discesa, è sporco
Battiamo quella fica, sporca
Miami, siamo sporchi
Dove li allacciano, li arrotolano, li fumano e li sporcano
Le pistole le tengono, se puliscono il cane, le sporchiamo