Traduzione del testo della canzone Can't See Yall - Ace Hood, Brisco

Can't See Yall (originale)

Ace Hood, homie
Gutta
Gutta
Ace Hood
Brisco, let’s go
Just cause I got my cash on check
My swag on check
Bitches all on my dick
And these niggas ain’t know shit
Rolling on them thangs
Another one’s next
Hater blockers is on, they can’t tell me shit because
Cause I don’t see y’all
Cause I don’t see y’all
Cause I don’t see y’all
Cause I don’t see y’all
Nigga get on my level!
A to the C to the E to the H double O D
Bitch I’m raised up in the streets
Keep it G-U-T-T-A
For my niggas serving yay
Moving weight and serving packages that pack it in the crate
We don’t count that cash every duffle gets weighed
Big money I’m paid, bitch I’m feeling myself
You can tell I’m getting money Louis Vuitton belt
And I wish a nigga would make a move himself
See I don’t get money
It’s coming out my ass
And I don’t fuck with hoes if they ain’t about cash
Opa Locka goon, four Chevys and a dirtbike
I open up my trap
But took it back on the first night
Catch me in a Porsche
Or maybe on the porch
And we don’t get jailed because we don’t go to court
Yeah, nigga stunting
Your homeboy fronting
Talking that shit but
He ain’t about nothing
I’m looking for a hood rat, call her Stacy
She cuss real bad, and she steal from Macy*s
I want her so bad, please someone pace me
Try and say a hater will soon come hate me
Bocce boy, bocce boy, these chopps hit is bocce boy
Bag his ass up E-Class, keep the party going
Yes sir, I’m certified 3−0
Ride till I die, tell them niggas come and see po'
And I’mma come see him blast like an airbag
Make his body bounce, bounce, twenty five shell count
Pussy nigga listen you don’t listen you get hit with fifty missiles
Leave you living with the dead, understand that?
I got some bitches and niggas that wanna bandwag
I double up with the jewels and let my pants sag
A hundred stacks in the bag, now where the cash at?
Yes, I’m blind so you haters like a cataract
What it do, what it is
See I don’t talk to police and I don’t play with kids
I’m home gutter, gangster, projects
I know the block hot, but I’mma open up regardless
Yeah, and damn right that coupe going topless
Vacant on the I, we do a 105
Me and Bris about cash we let it blow in the sky
Not let’s blow money, never had more money
Now I’m the shit, believe that (Whoa!)
I know I got paper I just want a little more
I know you bitches talking, so just talk a little more
Because baby I’m me, and y’all niggas hoes
Let’s go
And I’m gone, my nigga you know I got them
See, I am just a product, receiving all profit
See niggas want to hate, tell them «Silly rabbit, stop it»
See, me and Bris stars outer space like Martians

(traduzione)

Ace Hood, amico
Gutta
Gutta
Asso Cappuccio
Brisco, andiamo
Solo perché ho i miei contanti in assegno
Il mio swag in assegno
Puttane tutte sul mio cazzo
E questi negri non sanno un cazzo
Rotolando su di loro grazie
Il prossimo è un altro
Gli hater blocker sono attivi, non possono dirmi un cazzo perché
Perché non vi vedo tutti
Perché non vi vedo tutti
Perché non vi vedo tutti
Perché non vi vedo tutti
Nigga sali al mio livello!
A alla C alla E alla H doppia OD
Puttana, sono cresciuto nelle strade
Tienilo G-U-T-T-A
Per i miei negri che servono yay
Spostare il peso e servire i pacchi che lo imballano nella cassa
Non contiamo che i contanti vengano pesati su ogni borsone
Un sacco di soldi sono pagato, cagna mi sento me stesso
Puoi dire che sto guadagnando una cintura Louis Vuitton
E vorrei che un negro facesse una mossa da solo
Vedi non ricevo soldi
Mi sta venendo fuori il culo
E non mi fotto con le puttane se non si tratta di contanti
Lo scagnozzo di Opa Locka, quattro Chevy e una moto da cross
Apro la mia trappola
Ma l'ho ripreso la prima notte
Prendimi su una Porsche
O forse sotto il portico
E non veniamo incarcerati perché non andiamo in tribunale
Sì, negro acrobatico
La tua facciata da casalingo
Parlando di merda ma
Non si tratta di niente
Sto cercando un topo incappucciato, chiamala Stacy
Impreca davvero male e ruba a Macy*s
La voglio così tanto, per favore qualcuno mi passi dietro
Prova a dire che presto arriverà un odiatore che mi odia
Ragazzo di bocce, ragazzo di bocce, questi colpi di chop sono ragazzo di bocce
Insacca il culo Classe E, continua la festa
Sì signore, sono certificato 3-0
Cavalca finché non muoio, dì ai negri di venire a vedere po'
E verrò a vederlo esplodere come un airbag
Fai rimbalzare il suo corpo, rimbalzare, contare venticinque proiettili
Figa negro ascolta, non ascolti, vieni colpito da cinquanta missili
Lasciarti vivere con i morti, lo capisci?
Ho alcune puttane e negri che vogliono ballare
Raddoppierò con i gioielli e lascio che i miei pantaloni si pieghino
Cento pile nella borsa, ora dove sono i contanti?
Sì, sono cieco, quindi voi odiate come una cataratta
Cosa fa, cos'è
Vedi, non parlo con la polizia e non gioco con i bambini
Sono casa grondaia, gangster, progetti
Conosco il blocco caldo, ma mi apro a prescindere
Sì, e dannatamente giusto quella coupé che va in topless
Libero sulla I, facciamo un 105
Io e Bris riguardo al denaro, lo lasciamo soffiare nel cielo
Non buttiamo soldi, non abbiamo mai avuto più soldi
Ora sono la merda, credi che (Whoa!)
So che ho la carta, voglio solo un po' di più
So che voi puttane parlate, quindi parlate solo un po' di più
Perché piccola io sono io e voi negri puttane
Andiamo
E me ne sono andato, mio negro, sai che li ho ottenuti
Vedi, io sono solo un prodotto e ricevo tutti i profitti
Vedi i negri che vogliono odiare, digli "Sciocco coniglio, smettila"
Vedi, io e Bris siamo le stelle dello spazio come i marziani