Traduzione del testo della canzone Kill Hollywood Me - Britta Persson

Kill Hollywood Me (originale)

Two in a row is a line
Two in a row is more than fine
I can’t say no
And you cannot say yes
We have to kill hollywood me
We have to kill hollywood you
We should have done it
Yesterday yesterday
Memories and fantasies are to be seen as enemies
To look at things the other way around
Will do as good we’ll take us further from hollywood
I was afraid to move on when I dested
Ah-ah
Two kisses in a row
Two kisses in the street
Two kisses, first one
And then one to go
My friends think
You’re not good for me
I said: I’m not good for me
But I can change
I can feel a change
Coming
Memories and fantasies are to be seen as enemies
To look at things the other way around
Will do as good we’re take us further from hollywood
I was afraid to move on when I dested
When I think stay
When I think stay
When I think stay
When I think stay
Aaah
Don’t don’t tell them what you know about me
Don’t don’t them what you know about me
Don’t don’t them what you know about me
Don’t don’t them what you know about me

Kill Hollywood Me (traduzione)

Due di fila è una riga
Due di seguito vanno più che bene
Non posso dire di no
E non puoi dire di sì
Dobbiamo uccidermi hollywood
Dobbiamo ucciderti a Hollywood
Avremmo dovuto farlo
Ieri ieri
I ricordi e le fantasie devono essere visti come nemici
Per guardare le cose al contrario
Farà altrettanto bene che ci porteremo più lontano da Hollywood
Avevo paura di andare avanti quando sono deceduto
Ah ah
Due baci di fila
Due baci per strada
Due baci, il primo
E poi uno da partire
I miei amici pensano
Non sei buono per me
Ho detto: non mi va bene
Ma posso cambiare
Riesco a sentire un cambiamento
In arrivo
I ricordi e le fantasie devono essere visti come nemici
Per guardare le cose al contrario
Farà bene come se ci porteremo più lontano da Hollywood
Avevo paura di andare avanti quando sono deceduto
Quando penso rimani
Quando penso rimani
Quando penso rimani
Quando penso rimani
Aaah
Non dire loro quello che sai di me
Non far loro quello che sai di me
Non far loro quello che sai di me
Non far loro quello che sai di me