Traduzione del testo della canzone History Repeats - Brittany Howard

History Repeats (originale)

I just don’t wanna be back in this place again
I mean, I done cried a little
Tried a little, failed a little
I don’t wanna do it again
(Oh, I don’t wanna do it again)
Do you feel me?
(Yes, ma’am)
Do you feel me?
(Oh lord)
Do you feel me?
(Yes, ma’am)
Do you feel me?
(Yes, ma’am)
Do you?
Do you?
I mean, I’ve already been
I came and went
I washed my hands with it
I don’t wanna do it again
Don’t push me
Push me, push me, push me
Pull me in, ooh
Hoo, I don’t wanna go back here again, mmm
History repeats and we defeat ourselves
Come on everybody, one more time again (One more time again)
History repeats and we defeat ourselves
Come on everybody, one more time again
History repeats and we defeat ourselves
Come on everybody, one more time again (Let me jump in, this time now)
History repeats and we defeat ourselves
Come on everybody, one more time again
History repeats and we defeat ourselves
Come on everybody, one more time again
History repeats and we defeat ourselves
Come on everybody, one more time again
History repeats and we defeat ourselves
Come on everybody, one more time again
History repeats and we defeat ourselves
Come on everybody, one more time again
History repeats and we defeat ourselves
Come on everybody, one more time again
History repeats and we defeat ourselves
Come on everybody, one more time again
History repeats and we defeat ourselves
Come on everybody, one more time again
History repeats and we defeat ourselves
Come on everybody, one more time again
Hist—

History Repeats (traduzione)

Non voglio solo tornare in questo posto di nuovo
Voglio dire, ho pianto un po'
Provato un po', fallito un po'
Non voglio farlo di nuovo
(Oh, non voglio farlo di nuovo)
Mi senti?
(Sì signora)
Mi senti?
(Oh Signore)
Mi senti?
(Sì signora)
Mi senti?
(Sì signora)
Fai?
Fai?
Voglio dire, ci sono già stato
Sono venuto e sono andato
Mi sono lavato le mani con esso
Non voglio farlo di nuovo
Non spingermi
Spingimi, spingimi, spingimi
Tirami dentro, ooh
Hoo, non voglio tornare di nuovo qui, mmm
La storia si ripete e noi sconfiggiamo noi stessi
Forza tutti, ancora una volta (ancora una volta)
La storia si ripete e noi sconfiggiamo noi stessi
Forza tutti, ancora una volta
La storia si ripete e noi sconfiggiamo noi stessi
Forza tutti, ancora una volta (Fammi saltare dentro, questa volta adesso)
La storia si ripete e noi sconfiggiamo noi stessi
Forza tutti, ancora una volta
La storia si ripete e noi sconfiggiamo noi stessi
Forza tutti, ancora una volta
La storia si ripete e noi sconfiggiamo noi stessi
Forza tutti, ancora una volta
La storia si ripete e noi sconfiggiamo noi stessi
Forza tutti, ancora una volta
La storia si ripete e noi sconfiggiamo noi stessi
Forza tutti, ancora una volta
La storia si ripete e noi sconfiggiamo noi stessi
Forza tutti, ancora una volta
La storia si ripete e noi sconfiggiamo noi stessi
Forza tutti, ancora una volta
La storia si ripete e noi sconfiggiamo noi stessi
Forza tutti, ancora una volta
La storia si ripete e noi sconfiggiamo noi stessi
Forza tutti, ancora una volta
Hist—