| In the age of early Internet
| Nell'era dei primi Internet
|
| She never really has to wait for nothin'
| Non deve mai davvero aspettare niente
|
| Always making time for making money
| Trovare sempre tempo per fare soldi
|
| Through the lobby with a busy body
| Attraverso l'atrio con un corpo occupato
|
| And you seen her on the escalator
| E l'hai vista sulla scala mobile
|
| And you seen her with the lady fingers
| E l'hai vista con i savoiardi
|
| And you seen her and love to hate her
| E tu l'hai vista e ami odiarla
|
| And you seen her in the city paper
| E l'hai vista sul giornale cittadino
|
| Spillin' the blood
| Versando il sangue
|
| Spillin' the beans
| Rovesciando i fagioli
|
| All over Dallas
| In tutta Dallas
|
| Señora Borealis
| Signora Boreale
|
| In the eye of the beholder
| Agli occhi di chi guarda
|
| You can take it for a walk
| Puoi portarlo a fare una passeggiata
|
| You can whip it on your shoulder
| Puoi montarlo sulla spalla
|
| You can whip it on the cops
| Puoi frustare sui poliziotti
|
| You can fake it 'til you’re older
| Puoi fingere fino a quando non sarai più grande
|
| You can tie it up in knots
| Puoi legarlo con dei nodi
|
| Over shoulder with a boulder holder
| Sopra la spalla con un supporto per boulder
|
| You can whip it on the cops
| Puoi frustare sui poliziotti
|
| Spillin' the blood
| Versando il sangue
|
| Spillin' the beans
| Rovesciando i fagioli
|
| All over Dallas
| In tutta Dallas
|
| Señora Borealis
| Signora Boreale
|
| Too hot to trot
| Troppo caldo per trottare
|
| In Camelot
| In Camelot
|
| And the beat don’t stop
| E il ritmo non si ferma
|
| In Camelot
| In Camelot
|
| I heard it happened down on regal Rowe
| Ho sentito che è successo su Regal Rowe
|
| I think I heard it down on Harry Hines
| Penso di averlo sentito su Harry Hines
|
| I might have heard it on the radio
| Potrei averlo sentito alla radio
|
| I heard you had a pic of her behind
| Ho sentito che avevi una foto di lei dietro
|
| I think I heard it out of her behind the place
| Penso di averlo sentito da lei dietro il posto
|
| By the place behind the by the way she said
| Dal posto dietro il tra l'altro, ha detto
|
| She didn’t look
| Non ha guardato
|
| By the look of it she guilty but she innocent
| A quanto pare, è colpevole ma innocente
|
| She didn’t even mean it
| Non lo intendeva nemmeno
|
| But we all know that she really should remember it
| Ma sappiamo tutti che dovrebbe davvero ricordarselo
|
| Spillin' the blood
| Versando il sangue
|
| Spillin' the beans
| Rovesciando i fagioli
|
| All over Dallas
| In tutta Dallas
|
| Señora Borealis
| Signora Boreale
|
| Spillin' the blood
| Versando il sangue
|
| Spillin' the beans
| Rovesciando i fagioli
|
| Spillin' the blood
| Versando il sangue
|
| Spillin' the beans
| Rovesciando i fagioli
|
| All over Dallas
| In tutta Dallas
|
| Señora Borealis | Signora Boreale |