Traduzione del testo della canzone Calico - Brooke White

Calico (originale)

I always told myself I’d get to Nashville
Where all the country gold is made
Well I prayed to find a way, guess it wasn’t in God’s will
My roots grew deep in the dirt of LA
I haven’t seen my name in the neon lights
Of the honky tonks, but that’s alright
'Cause this is the wild, wild west
Where the weather is better and the Eagles did it best
Carole was the King of the radio
Here they call it rodeo, not rodeo
Where there ain’t no rules and anything goes
We can all get together down in Calico
Well, I never planned to be on television
But I got a golden ticket out to Hollywood
Every week good people made the time to listen
Felt like they believed in me more than I ever could
Oh, I haven’t sung my songs on that Bluebird mic
But I will someday and that’s alright
This is the wild, wild west
Where the weather is better and the Eagles did it best
Joni owned the Canyon and the radio
Here they call it rodeo, not rodeo
Where there ain’t no rules and anything goes
We can all get together down in Calico
Calico, Calico, Calico, Calico
You never really know how things are gonna go
It’ll be alright cause the sun’s still shinin'
This is the wild, wild west
Where the weather is better and the Eagles did it best
Joni owned the Canyon and the radio
Here they call it rodeo, not rodeo
Where there ain’t no rules and anything goes
We can all get together down in Calico
This is the wild, wild west
With the good vibrations and Stevie did it best
A little bit of country and a lot of rock n' roll
The livin' is easy and the coast is gold
Where there ain’t no rules and anything goes
We can all get together down in Calico

(traduzione)

Mi sono sempre detto che sarei arrivato a Nashville
Dove viene prodotto tutto l'oro del paese
Bene, ho pregato per trovare un modo, immagino che non fosse nella volontà di Dio
Le mie radici sono cresciute in profondità nella sporcizia di LA
Non ho visto il mio nome nelle luci al neon
Degli honky tonk, ma va bene
Perché questo è il selvaggio, selvaggio west
Dove il tempo è migliore e gli Eagles hanno fatto meglio
Carole era il re della radio
Qui lo chiamano rodeo, non rodeo
Dove non ci sono regole e tutto va bene
Possiamo riunirci tutti a Calico
Beh, non ho mai programmato di essere in televisione
Ma ho ottenuto un biglietto d'oro per Hollywood
Ogni settimana le brave persone trovavano il tempo per ascoltare
Sembrava che credessero in me più di quanto avrei mai potuto
Oh, non ho cantato le mie canzoni su quel microfono Bluebird
Ma un giorno lo farò e va bene
Questo è il selvaggio, selvaggio west
Dove il tempo è migliore e gli Eagles hanno fatto meglio
Joni possedeva il Canyon e la radio
Qui lo chiamano rodeo, non rodeo
Dove non ci sono regole e tutto va bene
Possiamo riunirci tutti a Calico
Calico, Calico, Calico, Calico
Non sai mai come andranno le cose
Andrà tutto bene perché il sole splende ancora
Questo è il selvaggio, selvaggio west
Dove il tempo è migliore e gli Eagles hanno fatto meglio
Joni possedeva il Canyon e la radio
Qui lo chiamano rodeo, non rodeo
Dove non ci sono regole e tutto va bene
Possiamo riunirci tutti a Calico
Questo è il selvaggio, selvaggio west
Con le buone vibrazioni e Stevie ha fatto meglio
Un po' di country e molto rock n' roll
La vita è facile e la costa è dorata
Dove non ci sono regole e tutto va bene
Possiamo riunirci tutti a Calico