Traduzione del testo della canzone California Christmas - Brooke White

California Christmas (originale)

Christmas in California, where the seasons don’t change and the days stay warm
The nights are cold enough to wear a sweater
Some say it don’t seem right to wake up to Christmas not covered in white
Well, I won’t see on a picture on a postcard
Well, it might not be what I had planned
Just making angels in the sand
Christmas in California
Though it’s not home, gotta make it my own
Just sitting in the sun, waiting for next year to come
Christmas in California
Miss my family, but it’s where I’m meant to be
Just sitting in the sun, waiting for next year to come
Palm trees right
You can seen off in the distance from the four-oh-five
Now the stores are closed, it’s looking like a ghost town
Well, it might not be what I had planned
Just making angels in the sand
Christmas in California
Though it’s not home, gotta make it my own
Just sitting in the sun, waiting for next year to come
Christmas in California
Miss my family, but it’s where I’m supposed to be
Just sitting in the sun, waiting for next year to come
Christmas in California
It’s not home, gonna make it my own
Just sitting in the sun, waiting for next year to come
Christmas in California
Miss my family, but it’s where I’m supposed to be
Just sitting in the sun, waiting for next year to come
Christmas…

California Christmas (traduzione)

Natale in California, dove le stagioni non cambiano e le giornate restano calde
Le notti sono abbastanza fredde da indossare un maglione
Alcuni dicono che non sembra giusto svegliarsi per Natale non coperti di bianco
Bene, non vedrò su un'immagine su una cartolina
Beh, potrebbe non essere quello che avevo pianificato
Sto solo facendo angeli nella sabbia
Natale in California
Anche se non è casa, devo farla mia
Seduto al sole, aspettando che arrivi il prossimo anno
Natale in California
Mi manca la mia famiglia, ma è dove dovrei essere
Seduto al sole, aspettando che arrivi il prossimo anno
Palme a destra
Puoi vederti in lontananza dalle quattro e cinque
Ora i negozi sono chiusi, sembra una città fantasma
Beh, potrebbe non essere quello che avevo pianificato
Sto solo facendo angeli nella sabbia
Natale in California
Anche se non è casa, devo farla mia
Seduto al sole, aspettando che arrivi il prossimo anno
Natale in California
Mi manca la mia famiglia, ma è dove dovrei essere
Seduto al sole, aspettando che arrivi il prossimo anno
Natale in California
Non è casa, la farò mia
Seduto al sole, aspettando che arrivi il prossimo anno
Natale in California
Mi manca la mia famiglia, ma è dove dovrei essere
Seduto al sole, aspettando che arrivi il prossimo anno
Natale…