Traduzione del testo della canzone Christmas Card - Brooke White

Christmas Card (originale)

It’s that time of year again
And I think of you, my friend
I wonder if I should send
You a Christmas card
Broken memories, broken hearts
Friends forever, torn apart
Maybe saying I’m sorry ain’t so hard
In a Christmas card
You’ve got your story, I’ve got mine
But what if we left it all behind?
Baby, don’t let this hurt, we never meant it
'Tis the season to be kind
Forgive me, won’t you?
I can forgive, too
'Tis the season to be kind
I know it’s been a while
Hope this holiday greeting makes you smile
Hope we find a reason to reconcile
With a Christmas card
With a Christmas card

Christmas Card (traduzione)

È di nuovo quel periodo dell'anno
E penso a te, amico mio
Mi chiedo se devo inviare
Sei un biglietto di Natale
Ricordi infranti, cuori infranti
Amici per sempre, divisi
Forse dire che mi dispiace non è così difficile
In un biglietto di Natale
Tu hai la tua storia, io ho la mia
Ma cosa succede se lasciassimo tutto alle spalle?
Tesoro, non lasciare che questo faccia male, non lo abbiamo mai pensato
È la stagione per essere gentili
Perdonami, vero?
Anch'io posso perdonare
È la stagione per essere gentili
So che è passato un po' di tempo
Spero che questo saluto festivo ti faccia sorridere
Spero che troveremo un motivo per riconciliarci
Con un biglietto di Natale
Con un biglietto di Natale