Traduzione del testo della canzone I've Been Waiting - Brothertiger

I've Been Waiting (originale)

How long will I be waiting for?
Can’t take this anymore
This feeling’s growing strong
How long?
How long ‘til I can make it right?
So I can stay the night
I want to make it so
You know
I can’t take anymore, girl
I really adore you
But you don’t even know
I don’t want you to go
We can take it all slow
Please don’t walk out the door
I am needing you
Every day
How long ‘til you’ll be here again?
I need you as a friend
It’s hard to sleep at night
I can’t fight
How long will you be running away?
I’m missing you every day
And I just want to hear you say
I’m coming home

(traduzione)

Per quanto tempo aspetterò?
Non ce la faccio più
Questa sensazione sta diventando forte
Per quanto?
Quanto tempo prima che riuscirò a farlo bene?
Così posso passare la notte
Voglio che sia così
Sai
Non ce la faccio più, ragazza
Ti adoro davvero
Ma non lo sai nemmeno
Non voglio che tu vada
Possiamo prendere tutto con calma
Per favore, non uscire dalla porta
Ho bisogno di te
Ogni giorno
Quanto tempo prima che sarai di nuovo qui?
Ho bisogno di te come amico
È difficile dormire di notte
Non posso combattere
Per quanto tempo scapperai?
Mi manchi ogni giorno
E voglio solo sentirti dire
Sto tornando a casa