Traduzione del testo della canzone Out of Line - Brothertiger

Out of Line (originale)

You count down to midnight
Lights come on The dance floor empties out
I can’t forget what you said tonight
You’re time is up You can’t make it up now
I tried hard to let you know
Times were tough
We couldn’t work it out
You say we have to take it slow
I won’t wait
I want to decide now
Get out of my way
You’re just a step out of line
It’s all a waste
It’s all just been given up Get out of my way
You’re just a step out of line
We’re not the same but it’s alright
You and I were not meant for anything
And I can see it in your eyes
Because you can’t hide it away
That’s the way it seems
You’re telling me that you want more
But there’s a line that you’ve crossed
For the last time
I’m getting up Heading out the door
I feel the wind in my hair
And it feels fine

(traduzione)

Fai il conto alla rovescia fino a mezzanotte
Le luci si accendono La pista da ballo si svuota
Non posso dimenticare quello che hai detto stasera
Il tuo tempo è scaduto Non puoi recuperarlo ora
Ho cercato di fartelo sapere
I tempi erano duri
Non siamo riusciti a risolverlo
Dici che dobbiamo andare lentamente
Non aspetterò
Voglio decidere ora
Togliti di mezzo
Sei solo un passo fuori dagli schemi
È tutto uno spreco
È appena stato abbandonato.Togliti di mezzo
Sei solo un passo fuori dagli schemi
Non siamo gli stessi ma va bene
Tu ed io non eravamo fatti per niente
E lo posso vedere nei tuoi occhi
Perché non puoi nasconderlo
È così che sembra
Mi stai dicendo che vuoi di più
Ma c'è una linea che hai oltrepassato
Per l'ultima volta
Mi alzo Esco dalla porta
Sento il vento tra i capelli
E si sente bene