| Endlich wieder frei
| Finalmente di nuovo libero
|
| Hah, deutsche Schwuchtel-Rapper
| Ah, rapper gay tedeschi
|
| Reden hier von Knast
| Parla di prigione qui
|
| JVA hier, JVA dort
| JVA qui, JVA lì
|
| Raubüberfall hier, Raubüberfall dort
| Rapina qui, rapina là
|
| Doch irgendwie hab' ich noch nie einen deutschen Gangsterrapper im Knast gesehen
| Ma in qualche modo non ho mai visto un gangster rapper tedesco in prigione
|
| Ob 04, 05, 06, 07, 08, 09, wo wart ihr?
| Che si tratti di 04, 05, 06, 07, 08, 09, dov'eri?
|
| Zu viel Freiheit
| Troppa libertà
|
| Ich fühl' mich in die enge getrieben
| Mi sento messo alle strette
|
| Denke nach
| Pensa a
|
| Wär' ich bloß in der Zelle geblieben
| Se solo fossi rimasto in cella
|
| Wo sind die alten Handys geblieben?
| Dove sono finiti i vecchi cellulari?
|
| Ich bin immer noch auf MySpace hängen geblieben
| Sono ancora bloccato su MySpace
|
| Gestern hab' ich noch nen ganz süßen Neuling gefickt
| Ieri ho scopato un nuovo arrivato molto dolce
|
| Heute bin ich ganz allein — Keulen auf YouJizz
| Sono tutto solo oggi — Club su YouJizz
|
| Im Internet-Cafe konnt' ich immer Mädchen seh’n
| Potevo sempre vedere le ragazze nell'internet cafè
|
| Was für Blu-ray, ich bin noch auf DVD
| Che Blu-ray, sono ancora su DVD
|
| Ich guck' Ferneh’n, Rapper tragen Hosen eng
| Guardo la TV, i rapper indossano pantaloni attillati
|
| Bin ich einmal weg, tragen alle Rosa Hemd
| Una volta che me ne sarò andato, tutti indossano magliette rosa
|
| Ich musste rein
| dovevo entrare
|
| Ich hab es mir nicht ausgesucht
| Non l'ho scelto
|
| Komm ich wieder raus
| Verrò fuori di nuovo
|
| Singen alle Autotune
| Canta tutto l'autotune
|
| Leute feiern Scheiß-Rap
| La gente celebra il rap di merda
|
| Schreiben ihren Text auf irgendeinen iPad
| Scrivi il loro testo su qualsiasi iPad
|
| Ich kann diese iPhone scheiße nicht versteh’n
| Non riesco a capire questa merda di iPhone
|
| Bin immer noch auf Nokia 6210
| Sempre su Nokia 6210
|
| Free Sinan-G
| Sinan-G libero
|
| Der solange weg war
| che è stato via per così tanto tempo
|
| Und dann wieder raus kam
| E poi è uscito di nuovo
|
| Undercover Rapstar
| Star del rap sotto copertura
|
| Free Sinan-G
| Sinan-G libero
|
| Lange Zeit im Knast
| Molto tempo in carcere
|
| Kein Plan Bruder
| Nessun piano fratello
|
| Hab den ganzen Scheiß gehasst
| odiavo tutta quella merda
|
| Free Sinan-G
| Sinan-G libero
|
| Oft ändert die Zeit sich
| I tempi cambiano spesso
|
| Aber nicht bei mir
| Ma non per me
|
| Ich bleib' ich
| Resto
|
| Ex-Knacki, heute VIP
| Ex detenuto, ora VIP
|
| Und ich hör die Leute rufen
| E sento la gente che chiama
|
| Früher war ich der, der in Siegburg chillt
| Ero io quello che si rilassava a Siegburg
|
| Heute mach' ich Weiber klar mit meinem Profilbild
| Oggi metto in chiaro le donne con la mia immagine del profilo
|
| Ich hab' immer noch meinen alten Laptop
| Ho ancora il mio vecchio portatile
|
| Free Sinan-G, nenn mich MSN Sex Gott
| Sinan-G mi chiama MSN Sex God
|
| War paar Jahre weg
| È stato via per alcuni anni
|
| Denn ich war gefang’n
| Perché sono stato catturato
|
| Heute komm ich raus
| Esco oggi
|
| 2Pac ist ein Hologramm
| 2Pac è un ologramma
|
| Neue Automaten, ich chille im Cafe
| Macchine nuove, mi sto rilassando al bar
|
| Komm ich aus dem Knast sind die Filme in 3D
| Quando esco di prigione i film sono in 3D
|
| Rap hat sich verändert war ich mal nicht da
| Il rap è cambiato quando io non c'ero
|
| Dreht jeder jetzt ein Video mit Fotokamera
| Ora tutti girano un video con una macchina fotografica
|
| Rapper die noch Streiten hatt’n sind auf einmal cool
| I rapper che hanno ancora litigato sono improvvisamente fantastici
|
| Rapper die noch Freunde war’n haben jetzt schon Beef
| I rapper che erano ancora amici hanno già carne di manzo
|
| Ich bin in Ekos Team
| Sono nella squadra di Eko
|
| Der Gangster aus dem Knast
| Il gangster dalla prigione
|
| War paar Jahre weg
| È stato via per alcuni anni
|
| Alles ändert sich so krass
| Tutto cambia così drasticamente
|
| Essen meine Stadt, ich bleib' immer gleich
| Essen la mia città, rimango sempre la stessa
|
| Und sie rufen Free Sinan-G von der Westside
| E chiamano Free Sinan-G dal Westside
|
| Scheiße Bruder, alles ist wie neu
| Merda fratello, tutto è come nuovo
|
| Doch ich bleibe mir bei jedem Album treu
| Ma rimango fedele a me stesso con ogni album
|
| Ich bleib' immer dieser Assi aus dem Ruhrpott
| Sarò sempre questo assistente della zona della Ruhr
|
| Bis ich Tod bin und meine Uhr stoppt
| Finché non sarò morto e il mio orologio si fermerà
|
| Was für Hipster?
| Quali hipster?
|
| Du machst ein' auf modern
| Stai diventando moderno
|
| Ich bin Oldschool
| Sono della vecchia scuola
|
| Das hat deine Kahba doch so gern
| Alla tua kahba piace così tanto
|
| Free Sinan-G, die gante Welt verändert sich
| Sinan-G, il mondo intero sta cambiando
|
| Doch ich bleib für immer bei dem Gangster Shit
| Ma rimarrò per sempre con quella merda di gangster
|
| Yeah, yeah
| Yeah Yeah
|
| Keiner hat Plan, aber jeder will mitreden
| Nessuno ha un piano, ma tutti vogliono avere voce in capitolo
|
| Endlich bin ich draußen
| Sono finalmente fuori
|
| 1−2 Alben releast
| 1-2 album pubblicati
|
| Signed bei German Dream
| Firmato presso German Dream
|
| Mein Leben läuft gut
| La mia vita sta andando bene
|
| Ich kann mich nicht beklagen
| non posso lamentarmi
|
| An die, die immer dabei waren:
| A chi c'era sempre:
|
| Free Sinan-G | Sinan-G libero |