Traduzione del testo della canzone Daydream - Bryan Greenberg

Daydream (originale)

Let’s run away from reality
And roll around in a fantasy
We won’t to anyone we’re leaving
We’ll sneak out while their sleeping
No shoes and no blues
No rules and any road to choose
Life will wait while the day escapes
Please stay it’s safe to play
Life will wait
Won’t you please stay it’s safe to play
Away from the lights
And the burdens of the city
Sitting in a sunny spot just forever kidding
When’s the last time you took it all in
Smoking with a grin
When’s the last time you took it all in
sit and watch the world spin
Cause we’re in the middle of this big old riddle
Thousands of stars can make you feel so little
Life will wait while the day escapes
Please stay it’s safe to play
Life will wait
Won’t you please stay it’s safe to play
I think it’s safe to play
You know it’s safe to play
I think it’s safe to play
Life will, life will wait
one day, one day escape
in a daydream in a daydream

Daydream (traduzione)

Scappiamo dalla realtà
E rotolare in una fantasia
Non lo faremo con nessuno che stiamo lasciando
Usciremo di soppiatto mentre dormono
Niente scarpe e niente malinconia
Nessuna regola e nessuna strada da scegliere
La vita aspetterà mentre il giorno sfugge
Per favore, resta che puoi giocare in sicurezza
La vita aspetterà
Per favore, resta, è sicuro giocare
Lontano dalle luci
E i fardelli della città
Stare seduto in un posto soleggiato scherzando sempre
Quando è stata l'ultima volta che hai preso tutto
Fumare con un sorriso
Quando è stata l'ultima volta che hai preso tutto
sedersi e guardare il mondo girare
Perché siamo nel mezzo di questo grande vecchio indovinello
Migliaia di stelle possono farti sentire così piccolo
La vita aspetterà mentre il giorno sfugge
Per favore, resta che puoi giocare in sicurezza
La vita aspetterà
Per favore, resta, è sicuro giocare
Penso che sia sicuro giocare
Sai che è sicuro giocare
Penso che sia sicuro giocare
La vita lo farà, la vita aspetterà
un giorno, un giorno fuga
in un sogno ad occhi aperti in un sogno ad occhi aperti