Traduzione del testo della canzone Save Me - Bryan & Katie Torwalt

Save Me (originale)

Save me
From leaning on my own understanding
Honestly, what have I left to prove?
When all the questions lead me back to You
Meet me
Find me in the joy of the beginning
Before the world had told me what You couldn’t do
When I had that simple childlike faith in You
I just wanna be in the room, where my heart says yes
Just to see You move, so I can breathe again
I wanna be lost in love, hallelujah
I want to be in the room, when You move
Keep me
Find me here content inside the waiting
Let every shadow come into the light
Let every heart discover that You’re kind
I just wanna be in the room, where my heart says yes
Just to see You move, so I can breathe again
I wanna be lost in love, hallelujah
I want to be in the room, when You move
I can see again
I can feel again
I believe again
I can hope again
I have joy again
I believe again
Like a child again
I can dream again
I believe again
I can see again
I can feel again
I believe again
I just wanna be in the room, where my heart says yes
Just to see You move, so I can breathe again
I wanna be lost in love, like hallelujah
I want to be in the room, when You move
Just to see
Oh, to see You move
I can breathe again
Lost in Your presence
Hallelujah
When You move

Save Me (traduzione)

Salvami
Dal fare affidamento sulla mia mia comprensione
Onestamente, cosa mi resta da dimostrare?
Quando tutte le domande mi riportano a te
Incontrami
Trovami nella gioia dell'inizio
Prima che il mondo mi dicesse cosa non potevi fare
Quando avevo quella semplice fede infantile in te
Voglio solo essere nella stanza, dove il mio cuore dice di sì
Solo per vederti muoverti, così posso respirare di nuovo
Voglio perdermi nell'amore, alleluia
Voglio essere nella stanza, quando ti muovi
Tienimi
Trovami qui contenuto nell'attesa
Lascia che ogni ombra venga alla luce
Lascia che ogni cuore scopra che sei gentile
Voglio solo essere nella stanza, dove il mio cuore dice di sì
Solo per vederti muoverti, così posso respirare di nuovo
Voglio perdermi nell'amore, alleluia
Voglio essere nella stanza, quando ti muovi
Posso vedere di nuovo
Riesco a sentire di nuovo
Ci credo di nuovo
Posso sperare di nuovo
Ho di nuovo gioia
Ci credo di nuovo
Come un bambino di nuovo
Posso sognare di nuovo
Ci credo di nuovo
Posso vedere di nuovo
Riesco a sentire di nuovo
Ci credo di nuovo
Voglio solo essere nella stanza, dove il mio cuore dice di sì
Solo per vederti muoverti, così posso respirare di nuovo
Voglio perdermi nell'amore, come alleluia
Voglio essere nella stanza, quando ti muovi
Solo per vedere
Oh, vederti muoverti
Posso respirare di nuovo
Perso in tua presenza
Hallelujah
Quando ti muovi