| A Ti Gondotok (originale) | A Ti Gondotok (traduzione) |
|---|---|
| Ha valami baj van velem, tesó… | Se c'è qualcosa che non va in me, fratello... |
| Magasról teszek arra, hogy… | Lo rendo alto che... |
| (dögöljetek meg) | (uccidimi) |
| Ha valami baj van velem tesó | Se c'è qualcosa che non va in me fratello |
| Az a ti gondotok | Questo è il tuo problema |
| És ezért van az, hogy | Ed è per questo che lo è |
| Magasról teszek arra, hogy mit mondotok | Metto in alto quello che dici |
| Ha valami baj van velem tesó | Se c'è qualcosa che non va in me fratello |
| Az a ti gondotok | Questo è il tuo problema |
| És ezért van az, hogy | Ed è per questo che lo è |
| Magasról teszek arra, hogy mit mondotok | Metto in alto quello che dici |
| Lent van az ablak és kint van a kéz | Il finestrino è abbassato e la mano è fuori |
| 20 éves verda alattam, ne viccelj, itt van a pénz? | Verda di 20 anni sotto di me, non scherzare, i soldi sono qui? |
| A ringyók szeme ragyog, azt hiszik, hogy tele vagyok | Gli occhi delle troie brillano, pensano che io sia piena |
| Akinek a rap csak játék, mind ott ül a cserepadon | Il cui rap è solo un gioco, tutti si siedono in panchina |
| Amíg töltik a tárat, mint a vadállat, töltök még egy tekilát | Mentre riempiono la rivista come una bestia, io riempio un'altra tequila |
| A sótlan show-kra flow-t hozott a Beerseewalk a delikát | Il Beerseewalk ha portato la prelibatezza agli spettacoli senza sale |
| Köpöd a fikát, de pörög a vlág, megváltozott a hiphop | Sputi sul ragazzo, ma il mondo gira, l'hiphop è cambiato |
| Nézzél csak ki nyugatra, ki-kivel, meg hogy mit nyom! | Basta guardare a ovest, chi-chi, cosa e cosa! |
| Itthon az igazi MC retúrt vesz a MÁV-ra | In casa, il vero MC torna al MÁV |
| 10 embrnek reppel, aztán mgmurdel a gyárba' | 10 persone per rap, poi mgmurd in fabbrica ' |
| Ha villan a vaku, lemerül az akku — jövünk, mint a cunami | Quando il flash si accende, la batteria si esaurisce: arriviamo come uno tsunami |
| A sötét fejekbe fényt hoztunk, hölgyeim és uraim! | Abbiamo portato la luce nelle teste oscure, signore e signori! |
| Bocs, hogy nem bőgatyába fújjuk már a vagont | Mi dispiace che non facciamo più saltare il carro |
| A Beersee 2006, úgyhogy újhullám a faszom | Beersee 2006, quindi una nuova ondata del mio cazzo |
| Míg nálam a mikrofon, te csak az «ifont» fogod | Mentre ho il microfono, ottieni solo l'«ifon» |
| Úgyhogy ha valami baj van velem, az a ti gondotok… | Quindi se c'è qualcosa che non va in me, è un tuo problema... |
| Ha valami baj van velem tesó | Se c'è qualcosa che non va in me fratello |
| Az a ti gondotok | Questo è il tuo problema |
| És ezért van az, hogy | Ed è per questo che lo è |
| Magasról teszek arra, hogy mit mondotok | Metto in alto quello che dici |
| Ha valami baj van velem tesó | Se c'è qualcosa che non va in me fratello |
| Az a ti gondotok | Questo è il tuo problema |
| És ezért van az, hogy | Ed è per questo che lo è |
| Magasról teszek arra, hogy mit mondotok | Metto in alto quello che dici |
| És megint csattan a clap | E l'applauso scatta di nuovo |
| Dolgoztam a sikerért, mert ezt akartam, azt' lett | Ho lavorato per il successo perché era quello che volevo che fosse |
| Ez rap — engem akar a sok lelakott kurva | Questo rap - voglio un sacco di puttane del cazzo |
| Mer be vagyok futva és nem be vagyok rúgva | Perché sto correndo e non vengo preso a calci |
| Nem is értem, hogy mit gondoltatok | Non capisco nemmeno cosa stavi pensando |
| Amikor küzdeni kellett, akkor ti hol voltatok? | Quando hai dovuto combattere, dov'eri? |
| Micsoda szakma! | Che professione! |
| lassan felismerem | Lo riconosco lentamente |
| Hogy mind egyenesnek hiszi magát, de gerinctelen | Che tutti pensano di essere etero ma invertebrato |
| Valaki mindig sír, valaki sosem tesz | Qualcuno piange sempre, qualcuno non lo fa mai |
| Valaki mindent felad érte, ezért sosem veszt | Qualcuno rinuncia a tutto per lui, così non perde mai |
| Amíg ti lazítottatok én addíg feltörtem | Finché non ti rilassi, ho rotto |
| Tényleg az én kurva anyámat, hogy fejlődtem… | Davvero la mia fottuta madre che ho sviluppato... |
| Az a ti szégyenetek, hogy nincsen életetek | È un peccato che tu non abbia una vita |
| Ezért az életemért adnátok a fél kezetek | Ecco perché mi daresti metà della tua mano per la mia vita |
| Arról sem én tehetek, leszarom mit mondotok | Né posso cagare quello che dici |
| Ezért ha bajotok van velem, az a ti gondotok | Pertanto, se hai problemi con me, è un problema tuo |
| Miért nem érted? | Perché non capisci? |
| Mondd, miért nem érted? | Dimmi, perché non capisci? |
| Hogy leszarom a te véleményed | Come ho cagato la tua opinione |
| A te véleményed… | La tua opinione… |
| Miért nem érted? | Perché non capisci? |
| Mondd, miért nem érted? | Dimmi, perché non capisci? |
| Hogy leszarom a te véleményed | Come ho cagato la tua opinione |
| A te véleményed… | La tua opinione… |
| Ha valami baj van velem tesó | Se c'è qualcosa che non va in me fratello |
| Az a ti gondotok | Questo è il tuo problema |
| És ezért van az, hogy | Ed è per questo che lo è |
| Magasról teszek arra, hogy mit mondotok | Metto in alto quello che dici |
| Ha valami baj van velem tesó | Se c'è qualcosa che non va in me fratello |
| Az a ti gondotok | Questo è il tuo problema |
| És ezért van az, hogy | Ed è per questo che lo è |
| Magasról teszek arra, hogy mit mondotok | Metto in alto quello che dici |
Traduzione del testo della canzone A Ti Gondotok - BSW
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone A Ti Gondotok , di -BSW
Nel genere:Рэп и хип-хоп
Data di rilascio:14.02.2016
Lingua della canzone:ungherese
Limitazioni di età: 18+
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2016 |