| Gaben:
| Gaben:
|
| Nem a színpadon születtünk, tudom, hogy milyen a nyár a gyárba'
| Non siamo nati sul palco, so com'è l'estate in fabbrica'
|
| Mikor a nyakadig ér a számla, négy műszakból dőlsz az ágyba
| Quando il conto arriva al collo, ti sporgi a letto da quattro turni
|
| Így kezdtem, csak nevettek, de nyertem és most sírnak
| È così che ho iniziato, ridevano e basta, ma ho vinto e ora piangono
|
| Nem nyitom meg, ha írnak, kinyomom, hogyha hívnak
| Non lo apro quando scrivono, lo spremo fuori quando chiamano
|
| Ezek a lányok neked az álom, nekem gold digger-ek
| Queste ragazze sono il tuo sogno, cercatrici d'oro per me
|
| Az élet konditerem, a súlyát jól cipelem
| La vita è una palestra, porto bene il mio peso
|
| Csak hittünk mindig belül, az asztal nem volt terülj-terülj
| Credevamo solo di essere sempre dentro, il tavolo non era sparso
|
| Tudtuk, megyünk, akkor megyünk, együtt nőtt a nevünk velünk
| Sapevamo che stavamo andando, poi stavamo andando, il nostro nome è cresciuto con noi
|
| Pereg az óra, fekete lóra tettem ami volt
| L'orologio sta svanendo, ho messo quello che era su un cavallo nero
|
| Ez igazi hip-hop és visszük, mint ász a kaszinót
| È vero hip-hop e lo portiamo come un asso al casinò
|
| Lentről nézve könnyű lé, meg magas élet
| Visto dal basso, è un succo leggero e ricco di vita
|
| De ütni kell a vasat amíg meleg, az a lényeg!
| Ma devi colpire il ferro mentre è caldo, ecco il punto!
|
| Refr
| rif
|
| Matyi:
| Matyi:
|
| Isten ad — semmi gond, semmi gond
| Dio non voglia - nessun problema, nessun problema
|
| Isten elvesz — ó mennyi gond, mennyi gond
| Dio è perduto: quanti guai, quanti guai
|
| Hétvégén egy sztár vagyok és fenn a sok kéz
| Sono una star nel fine settimana e mantengo molte mani
|
| De egyre több kell, azt érzem, nem vagyok kész
| Ma ho bisogno sempre di più, mi sento come se non fossi pronto
|
| Évek óta pörög a nóta, kézbe vodka szóda — látod
| La canzone gira da anni, con la vodka soda in mano - vedi
|
| Hogy körbevesznek lányok, fény, a csillogás, meg sztárok
| Che sono circondati da ragazze, luce, glamour e stelle
|
| Az utakon amiken járok, sok a té - pő - fog
| C'è molto da fare sulle strade su cui cammino
|
| Még egy nap, még egy lép — cső - fok
| Un altro giorno, un altro grado di milza - tubo -
|
| Turnébuszban élek, folyton úton
| Vivo su un autobus turistico, sempre in viaggio
|
| Ismernek a kúton, Balatonkeresztúron
| Sono conosciuti sul pozzo di Balatonkeresztúr
|
| És lehet, hogy neked ez kívülről imponál
| E potrebbe impressionarti dall'esterno
|
| De vigyázz: csapat az ördöggel cimborál | Ma attenzione: una squadra sta germogliando con il diavolo |