Traduzione del testo della canzone Dark Heart Dawning - BT

Dark Heart Dawning (originale)

Clever clap of lightning
Flash before the sound
The dark heart is dawning
There’s no one else around
Violate me like an animal
Like you always do While the dark heart is dawning
And the sky is as black as you
I came up in it
I crash down in it It’s all good
I feel complete in it
I black out in it It’s all good
Burning branches of synaptic fire
Surf the serotonin swells
While the dark heart is dawning
And cuts the wound that nothing quells
Impotent in your hatred
I’ve been cut but never bled
Though your dark heart is dawning
This child can see a light ahead
Though I came up in it
I’m not defined by it It’s all good
I felt complete in it now cuttin free of it It’s all good
And in the age of love, you came and split my heart
And in the rage of love, you taught the joy in pain
And in the age of love, I found my sacred place
Where I can hide
from the dark heart that’s dawning
like now…
from the dark heart that’s dawning
And in the age of love, you came and split my heart
And in the rage of love, you taught the joy in pain
And in the age of love, I found my sacred place
Where I can hide
from the dark heart that’s dawning
like now…
Dark Heart Dawning
Calm’s still coming
Waves keep rising
Time keeps takin her time

Dark Heart Dawning (traduzione)

Intelligente colpo di fulmine
Lampeggia prima del suono
Il cuore oscuro sta sorgendo
Non c'è nessun altro in giro
Violami come un animale
Come fai sempre mentre il cuore oscuro spunta
E il cielo è nero come te
Ci sono venuto fuori
Ci vado a schiantare dentro Va tutto bene
Mi sento completo in esso
Ci svengo dentro Va tutto bene
Rami ardenti di fuoco sinaptico
Naviga tra gli aumenti di serotonina
Mentre il cuore oscuro sta sorgendo
E taglia la ferita che niente reprime
Impotente nel tuo odio
Sono stato tagliato ma non ho mai sanguinato
Anche se il tuo cuore oscuro sta spuntando
Questo bambino può vedere una luce davanti a sé
Anche se ci sono venuto in mente
Non sono definito da questo Va tutto bene
Mi sentivo completo in esso ora tagliato fuori da esso Va tutto bene
E nell'era dell'amore, sei venuto e hai diviso il mio cuore
E nella rabbia dell'amore, hai insegnato la gioia nel dolore
E nell'era dell'amore, ho trovato il mio luogo sacro
Dove posso nascondermi
dal cuore oscuro che sta nascendo
come adesso…
dal cuore oscuro che sta nascendo
E nell'era dell'amore, sei venuto e hai diviso il mio cuore
E nella rabbia dell'amore, hai insegnato la gioia nel dolore
E nell'era dell'amore, ho trovato il mio luogo sacro
Dove posso nascondermi
dal cuore oscuro che sta nascendo
come adesso…
L'alba del cuore oscuro
La calma sta ancora arrivando
Le onde continuano a salire
Il tempo continua a prendere il suo tempo