Traduzione del testo della canzone The Great Escape - BT

The Great Escape (originale)

You talk to me
With the language of the sea
Of sand hot in the sun
With the cries of night creatures
I dimly understand…
In your great escape
In your great escape
It’s your chance to take
Make your great escape
Your binary words
Glow in my darkness
Your darling hangs in the air
Could you make chemicals run
In my blood just by looking
You take my free will and
Blow it away
And I feel your warmth
As the sparks fly upwards
From the burning of all of your bridges
In your great escape
In your great escape
It’s your chance to take
Make your great escape

(traduzione)

Tu mi parli
Con la lingua del mare
Di sabbia calda al sole
Con le grida delle creature notturne
Capisco vagamente...
Nella tua grande fuga
Nella tua grande fuga
È la tua occasione da cogliere
Fai la tua grande fuga
Le tue parole binarie
Brilla nella mia oscurità
Il tuo tesoro è sospeso in aria
Potresti far funzionare i prodotti chimici
Nel mio sangue solo guardando
Prendi il mio libero arbitrio e
Soffia via
E sento il tuo calore
Mentre le scintille volano verso l'alto
Dall'incendio di tutti i tuoi ponti
Nella tua grande fuga
Nella tua grande fuga
È la tua occasione da cogliere
Fai la tua grande fuga