Traduzione del testo della canzone Movement In Still Life - BT

Movement In Still Life (originale)

Hey cuz, I got your number, right?
I seen you up in this magazine
Dude told me you do some tracks, right?
I want to be like gettin' wit you and make some beats
So call me back, I live in DC
And I’d like to, you know, we get together
We make some money
I heard you dope, you the man
I got some fresh tracks, and uh, I make hits
I don’t have no records out yet, but I make hits
So please call me back at them numbers
And if my mother say, I might be at my grandmother’s house
If my mother answers the phone
She’ll give you my my cousin’s beeper number
So let’s whack this off, you all right, cuz
Peace out, nana na na
Dance to the beat, shuffle my feet
Dance to the beat, shuffle my feet
Dance to the beat, shuffle my feet
Dance to the, dance to the, beat, beat, beat
That’s right
Dance to the beat, shuffle my feet
Dance to the beat, shuffle my feet
Dance to the beat, shuffle my feet
Dance to the beat, shuffle my feet
Dance to the, dance to the, beat, beat, beat
Dance to the beat, shuffle my feet
Dance to the beat, shuffle my feet
Dance to the beat, shuffle my feet
Dance to the, dance to the, beat, beat, beat
Hey cuz, I got your number, right?
I seen you up in this magazine
Dude told me you do some tracks, right?
I want to be like gettin' wit you and make some beats
I want to be like gettin' wit you and make some beats
I want to be like gettin' wit you and make some beats
Body slowin' back in
Body, body slowin' back in
Body, body slowin' back in
Body, body slowin' back in
Body, body slowin' back in
Body, body slowin' back in
Body slowin' back in
Body slowin', body slowin', body slowin'
Body slowin', body slowin', body slowin'
Back, back in
Body slowin' back in
Body, body slowin' back in
Body, body slowin' back in
Body slowin' back in
Body slowin', body slowin'
Don’t stop
Dance to the beat, shuffle my feet
Dance to the beat, shuffle my feet
Dance to the beat, shuffle my feet
Dance to the beat, shuffle my feet
Dance to the, dance to the, beat, beat, beat
Dance to the beat, shuffle my feet
Dance to the beat, shuffle my feet
Dance, dance, dance to the beat, to the beat
That’s right

(traduzione)

Ehi, perché ho il tuo numero, giusto?
Ti ho visto in questa rivista
Il tipo mi ha detto che fai qualche traccia, giusto?
Voglio essere come se fossi con te e fare dei battiti
Quindi richiamami, vivo a Washington
E mi piacerebbe, sai, ci riuniamo
Guadagniamo un po'
Ti ho sentito stupido, tu l'uomo
Ho dei brani nuovi e, uh, produco successi
Non ho ancora nessun record, ma faccio successi
Quindi per favore richiamami a quei numeri
E se lo dice mia madre, potrei essere a casa di mia nonna
Se mia madre risponde al telefono
Ti darà il numero del segnale acustico di mio mio cugino
Quindi facciamo fuori questo, va bene, perché
Tranquillo, nana na na
Balla al ritmo, mescola i miei piedi
Balla al ritmo, mescola i miei piedi
Balla al ritmo, mescola i miei piedi
Balla al, balla al, batti, batti, batti
Giusto
Balla al ritmo, mescola i miei piedi
Balla al ritmo, mescola i miei piedi
Balla al ritmo, mescola i miei piedi
Balla al ritmo, mescola i miei piedi
Balla al, balla al, batti, batti, batti
Balla al ritmo, mescola i miei piedi
Balla al ritmo, mescola i miei piedi
Balla al ritmo, mescola i miei piedi
Balla al, balla al, batti, batti, batti
Ehi, perché ho il tuo numero, giusto?
Ti ho visto in questa rivista
Il tipo mi ha detto che fai qualche traccia, giusto?
Voglio essere come se fossi con te e fare dei battiti
Voglio essere come se fossi con te e fare dei battiti
Voglio essere come se fossi con te e fare dei battiti
Il corpo rallenta
Corpo, corpo che rallenta
Corpo, corpo che rallenta
Corpo, corpo che rallenta
Corpo, corpo che rallenta
Corpo, corpo che rallenta
Il corpo rallenta
Il corpo che rallenta, il corpo che rallenta, il corpo che rallenta
Il corpo che rallenta, il corpo che rallenta, il corpo che rallenta
Indietro, di nuovo dentro
Il corpo rallenta
Corpo, corpo che rallenta
Corpo, corpo che rallenta
Il corpo rallenta
Il corpo rallenta, il corpo rallenta
Non fermarti
Balla al ritmo, mescola i miei piedi
Balla al ritmo, mescola i miei piedi
Balla al ritmo, mescola i miei piedi
Balla al ritmo, mescola i miei piedi
Balla al, balla al, batti, batti, batti
Balla al ritmo, mescola i miei piedi
Balla al ritmo, mescola i miei piedi
Balla, balla, balla al ritmo, al ritmo
Giusto