Traduzione del testo della canzone Done Got over You - Buddy Guy

Done Got over You (originale)

Well, I’m done got over you
I’m done got over you at last
Well, I’m done got over you
I’m done got over you at last
The day you went out for some mad at you
You seemed such sweet little thing
And after 'while you know you got so bad
'Till you know it was a crying shame
I’m done got over you, ah
I’m done got over you, ahah
I’m done got over you
I’m done got over you at last
I didn’t want you to be no angel
Neither no girl for joy
And all I want for just some good woman
Just to love me like a toy
Well, I’m done got over you, oh
I say, I’m done got over you, oh Lord
I’m done got over you
I’m done got over you at last
He Philip
The day when I first met you
Seemed such sweet little thing
And after 'while you know you got so bad
'Till you know it was a crying shame
He, I’m done got over you
Oh, I’m done got over you, Lord, Lord
I’m done got over you
I’m done got over you at last
I didn’t want you to be no angel
Neither no girl for joy
And all I want was some good woman
Just to love me like a toy
He, I’m done got over you, Lord oh
He, I’m done got over you, Lord
Well, I’m done got over you
I’m done got over you at last
Well, I’m done got over you
I’m done got over you at last
Well, I’m done got over you
I’m done got over you at

(traduzione)

Bene, ho finito di dimenticarti
Ho finito di dimenticarti, finalmente
Bene, ho finito di dimenticarti
Ho finito di dimenticarti, finalmente
Il giorno in cui sei uscito per un po' arrabbiato con te
Sembravi una piccola cosa così dolce
E dopo un po' sai che sei diventato così male
Fino a quando non saprai che è stato un peccato piangere
Ho finito di dimenticarti, ah
Ho finito di dimenticarti, ahah
Ho finito di dimenticarti
Ho finito di dimenticarti, finalmente
Non volevo che tu non fossi un angelo
Né nessuna ragazza per la gioia
E tutto ciò che voglio solo per una brava donna
Solo per amarmi come un giocattolo
Bene, ho finito con te, oh
Dico, ho finito di dimenticarti, oh Signore
Ho finito di dimenticarti
Ho finito di dimenticarti, finalmente
Lui Filippo
Il giorno in cui ti ho incontrato per la prima volta
Sembrava una cosa così dolce
E dopo un po' sai che sei diventato così male
Fino a quando non saprai che è stato un peccato piangere
Lui, ho finito con te
Oh, ho finito di dimenticarti, Signore, Signore
Ho finito di dimenticarti
Ho finito di dimenticarti, finalmente
Non volevo che tu non fossi un angelo
Né nessuna ragazza per la gioia
E tutto ciò che voglio era una brava donna
Solo per amarmi come un giocattolo
Lui, ho finito di dimenticarti, Signore oh
Lui, ho finito di dimenticarti, Signore
Bene, ho finito di dimenticarti
Ho finito di dimenticarti, finalmente
Bene, ho finito di dimenticarti
Ho finito di dimenticarti, finalmente
Bene, ho finito di dimenticarti
Ho finito con te